Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Přesto se v tomto ospalém koutu na severozápadě Španělska utváří nová politická iniciativa.
Greek[el]
Και όμως, σε αυτή τη βορειοδυτική μονότονη άκρη της ισπανικής περιφέρειας, μία νέα πολιτική πρωτοβουλία δημιουργείται.
English[en]
Yet in this sleepy corner of Spain’s north-western province, a new political initiative is taking shape.
Spanish[es]
Sin embargo, en este aletargado rincón al noroeste de España, una nueva iniciativa política está tomando forma.
French[fr]
Pourtant, dans ce coin endormi de la province nord-ouest de l'Espagne, un nouveau modèle politique prend forme.
Italian[it]
Eppure in questo angolo assonnato della provincia nord-occidentale della Spagna una nuova iniziativa politica sta prendendo forma.
Japanese[ja]
しかし、スペイン北西部のこんなのんびりとした州の片隅で新しい政治運動が形を取り始めているのだ。
Polish[pl]
Właśnie w tym sennym zakątku północno – zachodniej prowincji Hiszpanii zaczyna kształtować się nowa inicjatywa polityczna.