Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контрол на плащанията и изпълнение на установения ред за трети лица, канцеларска работа
Czech[cs]
Kontrola plateb a provádění upomínkového řízení pro třetí osoby, kancelářské práce
Danish[da]
Overvågning af betaling og gennemførelse af inkassoretssager for tredjemand (bistand ved varetagelse af kontoropgaver)
German[de]
Zahlungsüberwachung und Durchführung von Mahnverfahren für Dritte, Büroarbeiten
Greek[el]
Παρακολούθηση πληρωμών και πραγματοποίηση υπενθυμίσεων για λογαριασμό τρίτων, εργασίες γραφείου
English[en]
Payment monitoring and dunning, for others, office functions
Spanish[es]
Supervisión de pagos y envío de requerimientos de pago por cuenta de terceros (trabajos de oficina)
Estonian[et]
Maksejärelevalve ja hoiatusmenetluse korraldamine kolmandatele isikutele, kontoriteenused
Finnish[fi]
Maksujen valvonta ja velkomismenettelyjen toteuttaminen muiden puolesta, toimistotyöt
French[fr]
Contrôle des paiements et exécution de procédures de rappel pour le compte de tiers (travaux de bureau)
Hungarian[hu]
A fizetések felügyelete és fizetési felszólítási eljárások lebonyolítása harmadik felek számára, irodai munkák
Italian[it]
Monitoraggio sui pagamenti e attuazione di procedimenti d'ingiunzione per conto terzi, lavori d'ufficio
Lithuanian[lt]
Mokėjimo operacijų stebėjimas ir skolų grąžinimo procedūrų vykdymas tretiesiems asmenims, įstaigų veikla
Latvian[lv]
Maksājumu pārraudzība un brīdinājumu pakalpojumu veikšana trešajām personām, ofisa funkcijas
Maltese[mt]
Kontroll tal-ħlas u tmexxija ta' proċessi għall-ġbir ta' djun għal terzi persuni, xogħlijiet sekretarjali
Dutch[nl]
Betalingscontrole en het uitvoeren van aanmaningsprocedures voor derden, administratieve diensten
Polish[pl]
Kontrola płatności i przeprowadzanie postępowań upominających dla osób trzecich, prace biurowe
Portuguese[pt]
Controlo de pagamentos e execução de processos de cobrança de dívidas por conta de outrem, trabalhos de escritório
Romanian[ro]
Administrare de facturi, controlarea plăţilor şi realizarea de proceduri de avertizare pentru terţi, lucrări de birou
Slovak[sk]
Kontrola platieb a realizácia upomienok pre tretie subjekty, kancelárske práce
Slovenian[sl]
Nadzor plačil in izvajanje opominjevalnih postopkov za tretje osebe, pisarniški posli
Swedish[sv]
Betalningsövervakning och utförande av indrivning för tredje man, kontorsarbeten