Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأراك غدًا في معسكر كين
Bulgarian[bg]
Ще се видим утре в лагера на Кин.
Czech[cs]
Uvidíme se zítra v Qinském táboře.
Danish[da]
Vi ses i morgen ved Qins lejr.
German[de]
Wir sehen uns morgen im Qin-Camp.
Greek[el]
Αύριο το πρωί, θα σας συναντήσω στο στρατόπεδο του Qin.
English[en]
Tomorrow morning, I shall meet you at the Qin encampment.
Spanish[es]
Nos vemos mañana en el campo de Qin
Estonian[et]
Homme Qin'i laagris näeme
Finnish[fi]
Nähdään huomenna Qinin leirillä
French[fr]
Demain matin, je vous rencontrerai au campement de Qin.
Hebrew[he]
מחר בבוקר, אני אפגוש אותך ליד המחנה של קין.
Croatian[hr]
Vidimo se sutra ujutro u kampu vojske Qina.
Hungarian[hu]
Holnap találkozunk a táborban.
Indonesian[id]
Sampai ketemu besok di perkemahan Qin
Italian[it]
Ci vediamo domani al campo di Qin
Lithuanian[lt]
Susitiksime rytoj Čin stovykloje.
Macedonian[mk]
Се гледаме утре кај кампот Квин.
Norwegian[nb]
Ser deg i morgen i Qin-leiren.
Dutch[nl]
Ik zie je morgen in Qin's legerbasis.
Polish[pl]
Do zobaczenia jutro, w obozie Qin.
Portuguese[pt]
Vejo você amanhã no campo de Qin.
Romanian[ro]
Ne vedem mâine în tabăra Qin.
Russian[ru]
Увидимся завтра в лагере Квина!
Slovak[sk]
Uvidíme sa zajtra v tábore Qinovej armády.
Slovenian[sl]
Se vidimo jutri pri Qin-skem taboru.
Albanian[sq]
Shihemi nesër në fushën e Qin.
Swedish[sv]
Vi ses i morgon vid Qins läger.
Turkish[tr]
Yarın Qin kampında görüşmek üzere
Vietnamese[vi]
Hẹn sáng mai ở Doanh trại quân Tần.