Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, kære kolleger, den franske minister, hr. Hervé de Charrette, har kaldt det irske udkast middelmådigt.
German[de]
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen, Minister Hervé de Charrette hat von der Mittelmäßigkeit des irischen Vorhabens gesprochen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, ο υπουργός Hervι de Charrette μίλησε για τη μετριότητα του ιρλανδικού σχεδίου.
English[en]
Mr President, ladies and gentlemen, the Minister Mr Hervé de Charrette has spoken of the mediocrity of the Irish draft.
Spanish[es]
Señor Presidente, Señorías, el ministro Hervé de Charrette habló de la medianía del proyecto irlandés.
French[fr]
Monsieur le Président, chers collègues, le ministre Hervé de Charrette a parlé de la médiocrité du projet irlandais.
Italian[it]
Signor Presidente, onorevoli deputati, il ministro Hervé de Charrette ha parlato della mediocrità del progetto irlandese.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, minister Hervé de Charrette heeft gesproken over de middelmatigheid van het Ierse ontwerp.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, caros colegas, o ministro Hervé de Charette falou da mediocridade do projecto irlandês.