Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В приложение I към Директива #/#/ЕО се включва следната позиция за веществото магнезиев фосфид, освобождаващ фосфин
Czech[cs]
V příloze I směrnice #/#/ES se vkládá nová položka pro látku fosfid hořečnatý uvolňující fosfin, která zní
Danish[da]
Følgende nye stof- magnesiumphosphid, der frigiver phosphin- indsættes i tabellen i bilag I til direktiv #/#/EF
German[de]
Der Tabelle in Anhang I der Richtlinie #/#/EG wird der folgende Eintrag für den Stoff Magnesiumphosphid angefügt
Greek[el]
Στο παράρτημα Ι της οδηγίας #/#/ΕΚ παρεμβάλλεται η ακόλουθη εγγραφή για την ουσία φωσφορούχο μαγνήσιο που αποδεσμεύει φωσφίνη
English[en]
The following entry for the substance magnesium phosphide releasing phosphine is inserted in Annex I to Directive #/#/EC
Spanish[es]
En el anexo I de la Directiva #/#/CE, se inserta la entrada siguiente relativa a la sustancia fosfuro de magnesio generador de fosfina
Estonian[et]
Direktiivi #/#/EÜ I lisasse lisatakse toimeaine fosfiini eraldav magneesiumfosfiid kohta järgmine kirje
Finnish[fi]
Lisätään direktiivin #/#/EY liitteeseen I kohta, joka koskee fosfiinia muodostavaa magnesiumfosfidia, seuraavasti
French[fr]
L'entrée suivante est insérée à l'annexe I de la directive #/#/CE pour la substance phosphure de magnésium libérant de la phosphine
Hungarian[hu]
A #/#/EK irányelv I. melléklete a foszfinképző magnézium-foszfidra vonatkozó következő bejegyzéssel egészül ki
Italian[it]
La voce relativa alla sostanza fosfuro di magnesio che rilascia fosfina è inserita nell'allegato I della direttiva #/#/CE
Lithuanian[lt]
Į Direktyvos #/#/EB I priedą įtraukiamas šis įrašas apie medžiagą magnio fosfidą, išskiriantį fosfiną
Latvian[lv]
Direktīvas #/#/EK I pielikumā par vielu magnija fosfīdu, kas izdala fosfīnu, iekļauj šādu ierakstu
Maltese[mt]
L-entrata li ġejja għas-sustanza fosfid tal-manjeżju li jirrilaxxa l-fosfina tiddaħħal fl-Anness I għad-Direttiva #/#/KE
Dutch[nl]
De volgende vermelding voor de werkzame stof magnesiumfosfide waaruit fosfine vrijkomt wordt in bijlage I bij Richtlijn #/#/EG toegevoegd
Polish[pl]
Do załącznika I do dyrektywy #/#/WE dodaje się następującą pozycję dotyczącą fosforku magnezu uwalniającego fosfinę
Portuguese[pt]
A seguinte entrada relativa à substância activa fosforeto de magnésio, que liberta fosfina, é inserida no anexo I da Directiva #/#/CE
Romanian[ro]
În anexa I la Directiva #/#/CE se introduce următoarea intrare pentru fosfura de magneziu care eliberează fosfină
Slovak[sk]
V prílohe I k smernici #/#/ES sa pre fosfid horečnatý uvoľňujúci fosfín vkladá táto položka
Slovenian[sl]
V Prilogo I k Direktivi #/#/ES se vstavi naslednji vnos za snov magnezijev fosfid, ki sprošča fosfin
Swedish[sv]
Följande post ska införas i bilaga I till direktiv #/#/EG