Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكّرت إدارة عمليات حفظ السلام جميع البعثات ببالامتثال امتثالا كاملا للإجراءات المتّبعة فيما يتعلق بإعداد بيانات التسويات المصرفية واستعراضها
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations has reminded all missions to comply fully with established procedures relating to the preparation and review of bank reconciliation statements
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz recordó a todas las misiones la necesidad de cumplir plenamente los procedimientos establecidos en relación con la preparación y el examen de estados de conciliación bancaria
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix a rappelé à toutes les missions qu'elles devaient se conformer strictement aux procédures concernant l'établissement et l'examen des états de rapprochement bancaire
Russian[ru]
о необходимости полного соблюдения установленных требований в отношении подготовки и проверки выверенных банковских ведомостей