Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن اسأل نفسك من المُستفيد الأكبر في أوقات الحروب ؟
Bulgarian[bg]
Сега, запитай се кой би спечелил най-много по време на война?
Czech[cs]
Položme si otázku, kdo nejvíc profituje z války?
German[de]
Nun fragen Sie sich selbst, wer profitiert am meisten in Kriegszeiten?
Greek[el]
Αναρωτήσου, ποιος επωφελείται κυρίως, σε καιρό πολέμου;
English[en]
Now, ask yourself, who profits most in times of war?
Spanish[es]
Ahora, pregúntese, que se beneficia más en tiempos de guerra?
Finnish[fi]
Kysy itseltäsi, kuka hyötyy eniten sodan aikana.
French[fr]
À qui profite généralement une guerre?
Hebrew[he]
עכשיו, שאל את עצמך, מי מרוויח ביותר בעת המלחמה?
Croatian[hr]
Sada, zapitajte se, tko profitira najviše u vrijeme rata?
Hungarian[hu]
Tegye fel a kérdést magának, ki profitál a háborúból?
Italian[it]
Chi beneficia della guerra la maggior parte delle volte?
Dutch[nl]
En wie heeft er het meeste profijt bij oorlog?
Portuguese[pt]
Agora, pergunte-se, quem lucra em tempo de guerra?
Romanian[ro]
Acum, intrebati-va, care profiturile cele mai multe in timp de razboi?
Russian[ru]
Сейчас, спросите себя, кто получает выгоду от продолжения войны?
Serbian[sr]
Sad se zapitaj, ko najviše profitira u ratno vreme?
Turkish[tr]
Şimdi, kendine sor, savaş zamanında en çok kim kazanır?