Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Логистиката на стоковата дистрибуция често изисква центрове и терминали в периферните градски зони.
Czech[cs]
Rozvoz nákladu často vyžaduje střediska nebo terminály v předměstských oblastech.
Danish[da]
Godsdistribution stiller ofte krav om centre eller terminaler i forstadsområder.
German[de]
Für die Güterverteilung werden oft Zentren oder Umschlagstellen in Vororten benötigt.
Greek[el]
Η διανομή εμπορευμάτων απαιτεί συχνά κέντρα ή τερματικούς σταθμούς στα προάστια.
English[en]
Freight logistics distribution often requires centres or terminals in suburban areas.
Spanish[es]
La logística de la distribución de mercancías suele precisar centros o terminales en las zonas suburbanas.
Estonian[et]
Kaubavedude logistika puhul on sageli nõutav keskuste või terminalide olemasolu eeslinnapiirkondades.
Finnish[fi]
Tavaroiden jakelulogistiikkaa varten tarvitaan usein esikaupunkialueilla sijaitsevia keskuksia tai terminaaleja.
French[fr]
La logistique du fret nécessite souvent des centres ou des terminaux de répartition en zones suburbaines.
Hungarian[hu]
Az áruszállítási logisztikához gyakran külvárosi központokra vagy terminálokra van szükség.
Italian[it]
Dal canto suo, la logistica delle merci ha bisogno di interporti e snodi alle porte delle città.
Lithuanian[lt]
Krovinių išvežiojimui dažnai būtinos stotys arba terminalai priemiesčiuose.
Latvian[lv]
Kravu loģistikas nolūkiem nereti ir vajadzīgi piegādes centri vai termināli piepilsētas zonās.
Maltese[mt]
Il-loġistika tad-distrubuzzjoni tal-merkanzija spiss tkun teħtieġ ċentri jew terminals f’żoni suburbani.
Dutch[nl]
Vaak is er voor goederenlogistiek behoefte aan centra of terminals in voorstedelijke gebieden.
Polish[pl]
Dystrybucja logistyczna towarów często wymaga centrów lub terminali na przedmieściach.
Portuguese[pt]
A distribuição logística do transporte de carga exige muitas vezes centros ou terminais em zonas suburbanas.
Romanian[ro]
Distribuţia logistică a mărfurilor necesită adesea centre sau terminale în zonele suburbane.
Slovak[sk]
Logistika nákladnej dopravy si často vyžaduje centrá alebo terminály v predmestských zónach.
Slovenian[sl]
Logistika tovornega prometa pogosto potrebuje centre ali terminale v predmestnih območjih.
Swedish[sv]
Godslogistikdistributionen kräver ofta att det finns centra eller terminaler i förorterna.