Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продуктова информация относно облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани (колани), принадлежности, ювелирни изделия, часовници, козметични средства, тоалетни принадлежности, багажни принадлжености, торби, портмонета, кесии, кожени стоки и текстил
Czech[cs]
Informace o výrobcích týkající se oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, kosmetiky, toaletních přípravků, zavazadel, tašek, peněženek, koženého zboží, pásků, pleteného zboží, klenotů, hodinek a textilu
Danish[da]
Produktinformation vedrørende beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, kosmetiske præparater, toiletpræparater, bagage, tasker, punge, lædervarer, bælter, trikotagevarer, smykker, armbåndsure og tekstiler
German[de]
Produktinformationen in Bezug auf den Verkauf oder Vertrieb von Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemitteln, Taschen, Geldbörsen, Lederwaren, Gürteln, Strumpfwaren, Juwelierwaren, Taschenuhren/Armbanduhren und Textilien
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών προϊόντων σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, καλλυντικά, είδη ατομικής περιποίησης, αποσκευές, τσάντες, γυναικεία πορτοφόλια, δερμάτινα είδη, ζώνες, είδη καλτσοποιίας, κοσμήματα, ρολόγια χειρός και υφάσματα
English[en]
Product information in relation to clothing, footwear, headgear, cosmetics, toiletries, luggage, bags, purses, leather goods, belts, hosiery, jewellery, watches and textiles
Spanish[es]
Información de productos en relación con prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, cosméticos, productos de tocador, equipaje, bolsas, monederos, artículos de marroquinería, cinturones, prendas de punto, artículos de joyería, relojes de pulsera y de bolsillo y tejidos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade tooteteave: rõivad, jalatsid, peakatted, kosmeetikavahendid, tualett-tarbed, reisitarbed, kotid, rahakotid, nahakaubad, rihmad, trikookaubad, ehted, kellad ja tekstiil
Finnish[fi]
Seuraaviin tuotteisiin liittyvä tuotetiedotus: vaatteet, jalkineet, päähineet, kosmeettiset tuotteet, toilettitarvikkeet, matkalaukkutavarat, laukut, kukkarot, nahkatavarat, vyöt, sukkahousut, korut, rannekellot ja tekstiilit
French[fr]
Informations sur les produits concernant les vêtements, chaussures, chapellerie, produits cosmétiques, produits de toilette, bagages, sacs, bourses, articles en cuir, ceintures, bonneterie, joaillerie, montres et textiles
Croatian[hr]
Informiranje o proizvodima u vezi s obućom, pokrivalima za glavu, kozmetičkim proizvodima, toaletnim proizvodima, putnom prtljagom, torbama, torbicama, kožnim proizvodima, remenjem za struk, trikotažnim odjevnim predmetima, nakitom, satovima i tekstilom
Hungarian[hu]
Ruházati cikkekhez, lábbelikhez, fejfedőkhöz, kozmetikai szerekhez, piperecikkekhez, poggyászhoz, táskákhoz, erszényekhez, pénztárcákhoz, bőrárukhoz, övekhez, hurkolt/kötöttárukhoz, ékszerekhez, karórákhoz és textilekhez kapcsolódó termékinformációk szolgáltatása
Italian[it]
Informazioni in materia di prodotti relativamente ad indumenti, calzature, copricapo, cosmetici, articoli da toilette, valigeria, borse, portamonete, articoli di pelletteria, cinture, maglieria, gioielleria, orologi (da polso e da tasca) e tessuti
Lithuanian[lt]
Produktų informacija, susijusi su drabužiais, avalyne, galvos apdangalais, kosmetika, tualeto reikmenimis, bagažu, krepšiais, piniginėmis, odos gaminiais, diržais, trikotažo gaminiais, juvelyriniais dirbiniais, laikrodžiais (kišeniniais, rankiniais) ir tekstilės gaminiais
Latvian[lv]
Produkta informācija saistībā ar apģērbiem, apaviem, galvassegām, kosmētiku, tualetes piederumiem, bagāžas piederumiem un čemodāniem, somām, naudasmakiem, ādas izstrādājumiem, siksnām, trikotāžas izstrādājumiem, juvelierizstrādājumiem, rokas pulksteņiem un tekstilizstrādājumiem
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar il-prodott relatata ma' ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, kożmetiċi, oġġetti tat-twaletta, valiġġi, bagalji, portmonijiet, oġġetti tal-ġilda, ċinturini, maljerija, ġojjelli, arloġġi tal-id u tessuti
Dutch[nl]
Productinformatie met betrekking tot kleding, schoeisel, hoofddeksels, cosmetische middelen, toiletverzorgingsartikelen, bagage, tassen, beurzen, producten van leder, ceintuurs, breigoederen, juwelierswaren, horloges en textiel
Polish[pl]
Informacje o produkcie dotyczące odzieży, obuwia, nakryć głowy, kosmetyków, artykułów toaletowych, walizek, toreb, portmonetek, wyrobów ze skóry, pasków, wyrobów pończoszniczych, wyrobów jubilerskich, zegarków i wyrobów tekstylnych
Portuguese[pt]
Serviços de informações sobre produtos, relacionados com vestuário, calçado, chapelaria, cosméticos, produtos de toilette, artigos de bagagem, sacos, bolsas, artigos em couro, cintos, malhas, joalharia, relógios de pulso e produtos têxteis
Romanian[ro]
Informaţii despre produse cu privire la articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului, cosmetice, articole de toaletă, bagaje, genţi, poşete, articole din piele, curele, tricotaje, bijuterii, ceasuri de mână şi textile
Slovak[sk]
Informácie o produktoch v oblasti odevov, obuvi, pokrývok hlavy, kozmetiky, toaletných prípravkov, kufrov, tašiek, peňaženiek, koženého tovaru, opaskov, pletiarskeho tovaru, klenotov, hodiniek a textílií
Slovenian[sl]
Informacije o izdelkih v zvezi z oblačili, obutvijo, pokrivali, kozmetičnimi sredstvi, toaletnimi sredstvi, prtljago, torbami, denarnicami, usnjenimi izdelki, pasovi, pleteninami, nogavicami, zlatarskimi izdelki, nakitom, zapestnimi urami in tkaninami
Swedish[sv]
Produktinformation i relation till kläder, skodon, huvudbonader, bälten, smycken, ur, kosmetika, toalettartiklar, reseffekter, väskor, strumpvaror, portmonnäer, lädervaror och textilier