Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار بعض المشاركين إلى أنَّ تناول الكحوليات يمكن أن يؤثِّر سلبا على الوقاية من المخدِّرات، حيث إنَّ هناك أدلة علمية توضح أن الكحوليات يمكن أن تكون "مدخلا" يؤدّي بمن يتناولها إلى تعاطي مخدِّرات أخرى.
English[en]
Some participants noted that alcohol use could have a negative effect on drug prevention, as there was scientific evidence that it could function as a “gateway drug”, that is, it could lead to the abuse of other drugs.
Spanish[es]
Algunos participantes señalaron que el consumo de alcohol podía tener un efecto negativo en la prevención del uso indebido de las drogas, ya que había pruebas científicas que demostraban que podía funcionar como una droga de iniciación, es decir, que podía llevar al consumo de otras drogas.
French[fr]
Certains participants ont fait observer que la consommation d’alcool pouvait miner les efforts de prévention de la toxicomanie. Il avait en effet été scientifiquement prouvé que l’alcool pouvait jouer le rôle de “drogue passerelle” et aboutir à l’usage illicite d’autres drogues.
Russian[ru]
Ряд участников указали на возможное отрицательное воздействие на наркопрофилактику, употребления алкоголя, поскольку научные факты свидетельствуют о том, что он может действовать как своего рода начальный наркотик, создающий благоприятную почву для злоупотребления другими наркотиками.