Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, аз съм.
Bosnian[bs]
Točno, ja sam!
Danish[da]
Ja, det er mig!
German[de]
Doch, es ist wahr, ich bin's, woher hast du das gewusst?
English[en]
That's right, it's me!
Spanish[es]
Así es, soy yo.
Estonian[et]
Õigus See olen mina.
French[fr]
Oui, c'est moi!
Hebrew[he]
כן, בדיוק, זאת אני.
Croatian[hr]
Točno, to sam ja!
Hungarian[hu]
Éppen most telefonált!
Italian[it]
Esatto, sono io!
Macedonian[mk]
Да, така е!
Polish[pl]
Tak, to prawda, to ja.
Portuguese[pt]
Sim, sou eu.
Russian[ru]
Да, ты прав, это я.
Serbian[sr]
Da, to sam ja!
Swedish[sv]
Hur visste du det?
Turkish[tr]
Evet, benim.