Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Големи и Малки Антилски острови (с изключение на страните от АКТБ, Пуерто Рико и ОСТ) и Бермуда
Czech[cs]
b) Velké Antily a Malé Antily (kromě zemí AKT, Portorika a zámořských území) a Bermudy
Danish[da]
b) Store og Små Antiller (undtagen AVS, Puerto Rico og OLT) og Bermuda
German[de]
b) Große und Kleine Antillen (andere als AKP, Puerto Rico und ÜLG) und Bermudas
Greek[el]
β) Μεγάλες Αντίλλες και Μικρές Αντίλλες (εκτός των ΑΚΕ, Πόρτο Ρίκο και ΥΧΕ) και Βερμούδες
English[en]
(b) Greater and Lesser Antilles and Bermuda (except ACP countries, Puerto Rico and OCTs)
Spanish[es]
b) Grandes Antillas y Pequeñas Antillas (distintas de los ACP, Puerto Rico y PTU) y Bermudas
Estonian[et]
b) Suured ja Väikesed Antillid (välja arvatud AKV riigid, Puerto Rico ning ülemeremaad ja -territooriumid) ning Bermuda
Finnish[fi]
b) Suuret Antillit ja Pienet Antillit (muut kuin AKT-maat, Puerto Rico ja merentakaiset maat ja alueet) ja Bermuda
French[fr]
b) Grandes Antilles et Petites Antilles (autres qu’ACP, Porto Rico et PTOM) et Bermudes
Croatian[hr]
(b) Veliki i Mali Antili i Bermuda (osim država AKP-a, Portorika i PZP-ova)
Hungarian[hu]
b) Nagy- és Kis-Antillák és Bermuda (az AKCS-országok, Puerto Rico és TOT-ok kivételével)
Italian[it]
b) Grandi e Piccole Antille e Bermuda (diversi dagli ACP, Puerto Rico e PTOM)
Lithuanian[lt]
b) Didžiosios Antilų salos ir Mažosios Antilų salos (išskyrus AKR šalis, Puerto Riką ir UŠT) ir Bermudų salos
Latvian[lv]
b) Lielās un Mazās Antiļu salas (izņemot Āfrikas, Karību jūras un Klusā okeāna valstis, Puertoriko un aizjūras zemes un teritorijas) un Bermudu salas
Maltese[mt]
(b) Il-Greater u Lesser Antilles (minbarra pajjiżi tal-AKP, Puerto Rico u l-OCT) u Bermuda
Dutch[nl]
b) Grote en Kleine Antillen (andere dan ACS, Puerto Rico. en LGO) en Bermuda
Polish[pl]
b) Wielkie Antyle i Małe Antyle (poza krajami AKP, Puerto Rico i OCT) oraz Bermudy
Portuguese[pt]
b) Grandes Antilhas e Pequenas Antilhas (com excepção dos ACP, Porto Rico e PTOM), e Bermudas
Romanian[ro]
(b) Antilele Mari și Antilele Mici (cu excepția țărilor ACP, Porto Rico și OCT) și Bermuda
Slovak[sk]
b) Veľké Antily a Malé Antily (okrem krajín AKT, Portorika a ZKÚ)
Slovenian[sl]
(b) Veliki in Mali Antili (razen držav AKP, Portorika in ČDO) ter Bermudsko otočje
Swedish[sv]
b) Stora och Små Antillerna (utom AVS-stater, Puerto Rico och ULT) och Bermuda