Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Могат да се използват търговските пълнители от микрочастици за обърнати фази или готови напълнени колони.
Czech[cs]
Lze použít komerční mikročásticové náplně s reverzními fázemi nebo hotové kolony s náplní.
Danish[da]
Der kan anvendes kommercielt mikroniseret pakkemateriale med omvendt fase eller færdigpakkede kolonner.
German[de]
Es können handelsübliche Mikroteilchenfüllungen für die Umkehrphasenchromatografie oder Fertigsäulen verwendet werden.
Greek[el]
Μπορούν να χρησιμοποιούνται εμπορικά διαθέσιμα μικροσωματιδιακά υλικά πλήρωσης στηλών χρωματογραφίας αντίστροφης φάσης ή έτοιμες γεμισμένες στήλες.
English[en]
Commercial microparticulate reverse-phase packing or ready-packed columns can be used.
Spanish[es]
Pueden utilizarse rellenos de fase inversa con micropartículas o columnas ya rellenas, disponibles comercialmente.
Estonian[et]
Võib kasutada müügilolevaid pöördfaasilisi mikrograanultäidiseid või valmiskolonne.
Finnish[fi]
Menetelmässä voidaan käyttää kaupallisesti saatavana olevia mikrohiukkas-vastafaasipakkauksia tai valmiiksi pakattuja kolonneja.
Croatian[hr]
Mogu se upotrebljavati trgovačka pakiranja mikročestica inverzne faze ili gotove kolone.
Latvian[lv]
Var izmantot tirdzniecībā pieejamas gatavas kolonnas ar pildījumu vai mikrodaļiņu apgrieztās fāzes pildījumu.
Maltese[mt]
Jista' jintuża ppakkjar f'fażi inversa tal-mikropartikulati kummerċjali jew kolonni ppakkjati bil-lest.
Dutch[nl]
Men kan gebruik maken van in de handel verkrijgbare, uit microdeeltjes bestaande reversed phase-pakkingen of van voorgepakte kolommen.
Polish[pl]
Można stosować dostępne na rynku mikrocząsteczkowe wypełnienie dla fazy odwróconej lub gotowe wypełnione kolumny.
Romanian[ro]
Pot fi folosite umpluturi de microparticule pentru inversarea fazelor din comerț sau coloane gata umplute.
Slovak[sk]
Je možné použiť aj komerčné mikročasticové náplne s reverznou fázou alebo kolóny s hotovou náplňou.
Slovenian[sl]
Lahko se uporabijo na trgu dostopna mikropolnila za kolone za kromatografijo z reverzno fazo ali že pripravljene kolone.
Swedish[sv]
Ett kommersiellt mikroniserat packmaterial med omvänd fas eller färdigpackade kolonner kan användas.