Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعاني إثيوبيا، إضافة إلى الأزمة الحادة الحالية، من جفاف مزمن ومشكلة ناشئة من الاكتظاظ السكاني، وتدهور التربة، والنظم الضعيفة للأسواق والبنية التحتية، وتأخير تنفيذ برنامج شبكة السلامة العامة
English[en]
Ethiopia, in addition to the current acute crisis, suffers from chronic drought and problems stemming from overpopulation, land degradation, poor market systems and infrastructure, and the delayed implementation of the public safety net programme
Spanish[es]
Etiopía, además de la actual crisis profunda, sufre de sequía crónica y de problemas derivados del exceso de población, la degradación de los suelos, las deficiencias en los sistemas de mercado y en la infraestructura y el retraso en la aplicación del programa de la red de seguridad pública
French[fr]
Outre la situation de crise aiguë qu'elle traverse, l'Éthiopie souffre d'une sécheresse chronique et de problèmes nés de la surpopulation, de la dégradation des sols, de la défaillance des systèmes de commercialisation et des infrastructures et du retard dans la mise en œuvre du programme public de protection sociale
Russian[ru]
Эфиопия, помимо нынешнего острого кризиса, страдает от хронической засухи и проблем, вытекающих из перенаселенности, истощения почв, недостаточно развитых рыночных систем и инфраструктуры и медленных темпов осуществления программы создания сети общественной безопасности
Chinese[zh]
埃塞俄比亚,除了目前严重的危机之外,遭受长期干旱和人口过剩、土地退化、市场制度和基础结构不良,以及拖延执行公共安全网方案造成的问题。