Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jednají proti jeho dobrému předsevzetí s lidstvem.
Danish[da]
De handler i modstrid med hans gode hensigt med menneskene.
German[de]
Sie handeln im Widerspruch zu seinem guten Vorsatz in Verbindung mit der Menschheit.
Greek[el]
Ενεργούν αντίθετα με τον καλό σκοπό που έχει αυτός για την ανθρωπότητα.
English[en]
They are acting contrary to his good purpose for mankind.
Spanish[es]
Están obrando de manera contraria a Su buen propósito para la humanidad.
Croatian[hr]
Postupaju suprotno njegovoj namjeri sa čovječanstvom.
Hungarian[hu]
Isten jó szándékával ellentétben járnak el, éppen az ellenkezőjét teszik annak, ami az emberiség javát szolgálná.
Italian[it]
Si oppongono al suo buon proposito per l’umanità.
Japanese[ja]
諸国民は,人類のための神の良い目的に逆らって行動しています。
Korean[ko]
그들은 인류에 대한 그분의 선한 목적과 반대되는 행동을 하고 있다.
Norwegian[nb]
De handler i strid med hans gode hensikt med menneskeheten.
Dutch[nl]
Zij handelen in strijd met zijn goede voornemen voor de mensheid.
Polish[pl]
Działają zupełnie wbrew Jego zamierzeniom podjętym dla dobra człowieka.
Portuguese[pt]
Agem contrário ao bom propósito Dele para com a humanidade.
Slovenian[sl]
Delajo ravno nasprotno od tistega, kar je Bog namenil človeštvu.
Sranan Tongo[srn]
Den e handri kontrari nanga en boen prakseri nanga na libismalo.
Swedish[sv]
De handlar i strid mot hans goda uppsåt för mänskligheten.
Tok Pisin[tpi]
Ol i sakim ol samting God i laik mekim bilong helpim ol man.
Turkish[tr]
O’nun insanlık için iyi olan maksadına aykırı hareket ediyorlar.