Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبشكل أكثر تحديداً، ففيما عدا العواقب المباشرة للتدخل البشري عبر رعي الماشية، وانخفاض الإنتاجية، والتغير في تركيبة الأنواع/أصناف النباتات، فإن الآثار غير المباشرة تتجسد بقوة في شكل تغيرات فيزيائية/كيميائية في التربة (فقدان مغذيات التربة والتملح)، وتغيرات فيزيائية (تقلص إجمالي لقشرة التكوين، الإنضغاط) وتآكل التربة
English[en]
More concretely, apart from direct consequences of human interference through cattle grazing, reduced productivity and the change in species composition/vegetation types, indirect impacts are strongly expressed in terms of physical/chemical changes in soil (soil nutrient loss, salination), physical changes (decline in aggregate formation crust, compaction) and soil erosion
Spanish[es]
Más concretamente, aparte de las consecuencias directas de la interferencia humana debidas al pastoreo, la productividad reducida y el cambio en la composición por especies o los tipos de vegetación, los efectos indirectos se expresan marcadamente en cambios fisicoquímicos (pérdida de nutrientes de los suelos, salinización), en cambios físicos (reducción de la costra de formación de agregados del suelo, compactación) y en la erosión del suelo
French[fr]
Plus concrètement, outre les effets directs de l'intervention humaine liée au pâturage des bovins, à la productivité réduite et au changement de la composition des espèces et des types de végétation, les effets indirects se traduisent très sensiblement par des changements physiques et chimiques des sols (perte des nutriments du sol, salinisation), des changements physiques (détérioration de la croûte de formation du sol, compaction) et l'érosion des sols
Russian[ru]
Если говорить более конкретно, то помимо прямых последствий антропогенной деятельности в результате выпаса скота, снижения продуктивности и изменения состава видов/типов растительности, есть и косвенные последствия, которые находят четкое выражение в виде физических/химических изменений в почве (утрата питательных веществ, содержащихся в почве, засоление), физических изменений (снижение способности к образованию агрегатных форм корки, уплотнение) и эрозии почвы
Chinese[zh]
更具体而言,除了牲畜放牧等人为干预、生产力下降和物种构成/植被类型变化的直接影响之外,间接影响强烈反映在土壤物理/化学变化(土壤养分损失,盐碱化)、物理变化(土壤结皮形成能力下降,板结)和土壤侵蚀等方面。