Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Moje žena je jenom příliš ochranářská.
German[de]
Meine Frau ist nur überängstlich.
Greek[el]
Η γυναίκα μου απλά είναι υπερπροστατευτική.
English[en]
My wife's just being overprotective.
Spanish[es]
Mi esposa es muy sobreprotectora.
Croatian[hr]
Moja žena se samo postavlja previše zaštitnički.
Indonesian[id]
Isteriku hanya terlalu protektif.
Italian[it]
Mia moglie è solo... iperprotettiva.
Dutch[nl]
Mijn vrouw is gewoon overbezorgd.
Portuguese[pt]
A minha mulher é superprotetora.
Serbian[sr]
Moja supruga ga previše štedi.
Swedish[sv]
Min fru är bara överbeskyddande.
Turkish[tr]
Karım biraz aşırı korumacı davranıyor.