Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам вече по кой начин да ти го кажа.
Bosnian[bs]
Ne znam na još koji način ti to mogu reći.
Czech[cs]
Už nevím, jak ti to mám říct,.
English[en]
I don't know how many ways to tell you that, you know. Well...
Spanish[es]
No sé de cuantas maneras decírtelo.
Polish[pl]
Nie wiem już, jak ci to powiedzieć.
Portuguese[pt]
Não sei como posso ser mais clara.
Serbian[sr]
Ne znam na još koji način ti to mogu reći.