Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очакваме колите на пистата всеки момент.
Czech[cs]
Můžeme očekávat průjezd vozů časomírou každým okamžikem.
German[de]
Die Autos müssten jeden Augenblick aus der Schikane kommen.
Greek[el]
́ Οπου να ́ ναι τ ́ αυτοκίνητα θα περάσουν τη διπλή στροφή.
English[en]
We may expect the cars through the chicane any moment now.
Spanish[es]
Esperamos que los autos pasen por la entrada en cualquier momento.
Estonian[et]
Autod peaksid kohe läbi nende väravate tulema.
Finnish[fi]
Autot tulevat shikaanin läpi minä hetkenä hyvänsä.
French[fr]
Les voitures devraient sortir de la chicane à tout moment.
Croatian[hr]
Svakog trenutka možemo očekivati da automobili prođu kontrolnu točku.
Hungarian[hu]
Bármelyik pillanatban áthaladhatnak az autók az ellenőrzőkapun.
Norwegian[nb]
Vi kan forvente å se bilene når som helst.
Dutch[nl]
Ze zullen zo dadelijk door de chicane komen.
Polish[pl]
W każdej chwili możemy spodziewać się samochodów kończących pierwsze okrążenie.
Portuguese[pt]
Nós podemos esperar os carros passarem pelos boxes a qualquer momento, agora.
Romanian[ro]
Maşinile pot sosi la linia de verificare în orice clipă.
Slovenian[sl]
Vsak trenutek lahko pričakujemo prihod vodilnih v ciljno ravnino.
Serbian[sr]
Možemo očekivati da automobili prodju kroz kontrolnu tačku svakog časa.
Turkish[tr]
Arabaların her an start-finish çizgisinden geçmesini bekliyoruz.