Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В една далечна земя, под сянката на любовта.
Czech[cs]
" V nějaké daleké zemi, ve stínu lásky.. "
English[en]
" ln some faraway land, in the shadow of love.. "
Spanish[es]
" En una tierra lejana, a la sombra del amor.. "
Polish[pl]
* W odległej krainie, w cieniu miłości.. *
Portuguese[pt]
Em alguma terra distante, na sombra do amor...
Romanian[ro]
Intr-un tinut indepartat, in umbra dragostei...
Serbian[sr]
" U nekoj dalekoj zemlji, u senci ljubavi.. "