Besonderhede van voorbeeld: 2513227586364412978

English

Rogers has come up with a building that does not dominate the city skyline: in reality, the structure rises no higher than the surrounding buildings, and the inclined crests of the architect’s novel roof design are reminiscent of Flemish church bell towers, or the sails on the nearby Escaut river.

Spanish

Rogers pensó en un edificio que no sobresaliera en el skyline de la ciudad: la construcción no supera los edificios adyacentes y las puntas inclinadas imaginadas por el arquitecto recuerdan los campanarios de las iglesias flamencas o las velas al viento del cercano río Escalda.