Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til at bøde på de negative virkninger blev der i 1998 med hjælp fra Verdensbanken iværksat programmer for sociale sikkerhedsnet.
German[de]
Um die nachteiligen Auswirkungen zu mildern, wurden 1998 mit Hilfe der Weltbank Programme zur Verbesserung des sozialen Netzes eingeführt.
Greek[el]
Για την καταπολέμηση των αρνητικών αυτών επιπτώσεων, το 1998 τέθηκαν σε εφαρμογή προγράμματα κοινωνικής προστασίας με τη βοήθεια της Παγκόσμιας Τράπεζας.
English[en]
To counter these negative effects, social safety net programmes were introduced in 1998 with the help of the World Bank.
Spanish[es]
Para contrarrestar estos efectos negativos, en 1998 se introdujeron con ayuda del Banco Mundial programas para crear una red de seguridad social.
Finnish[fi]
Näiden negatiivisten vaikutusten torjumiseksi otettiin Maailmanpankin avustuksella vuonna 1998 käyttöön yhteiskunnallisia turvaverkko-ohjelmia.
French[fr]
Pour lutter contre ces effets négatifs, des programmes de protection sociale ont été mis en place en 1998, avec l'aide de la Banque mondiale.
Dutch[nl]
Om deze ongunstige gevolgen op te vangen, werden er in 1998 met hulp van de Wereldbank sociale vangnetprogramma's ingevoerd.
Portuguese[pt]
Para contrariar estes efeitos negativos, foram introduzidos, em 1998, com o contributo do Banco Mundial, programas de segurança social.
Swedish[sv]
För att motverka dessa negativa effekter igångsattes 1998, med hjälp av Världsbanken, "sociala skyddsnäts program".