Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ošplíchal vás plukovník, když jste ho smažil, vy zvrhlý čubčí synu?
English[en]
Did the Colonel spatter when you deep-fat-fried him, you sick son of a bitch?
Spanish[es]
¿El coronel lo salpicó cuando lo estaba friendo maldito bastardo enfermo?
French[fr]
Le Colonel a éclaboussé quand vous l'avez fait frire, espèce de salopard?
Hebrew[he]
הקולונל התיז, כשטיגנת אותו בשמן עמוק, בן זונה חולני שכמותך?
Hungarian[hu]
Lefröcskölte az ezredes, amikor megsütötte az olajban, maga beteges rohadék?
Italian[it]
Il Colonnello ti ha schizzato quando lo hai messo a friggere, malato figlio di puttana?
Dutch[nl]
Spatte de kolonel toen je hem frituurde, zieke klootzak dat je bent?
Polish[pl]
Colonel prysną cię tym kiedy go wrzuciłeś do gara ty chory sukinsynu?
Portuguese[pt]
O Coronel respingou quando você o fritou, seu louco filho da mãe?
Serbian[sr]
Je li pukovnik pljuskao kada si ga ispohovao, ti bolesni kujin sine?
Turkish[tr]
Albay sen onu kızartırken üzerine yağ mı sıçrattı, seni hasta onun bunun çocuğu?