Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Elle est fine et de longue taille. l’aiguille à perler : Longue et très fine, elle est utilisée pour coudre les perles et sequins sur le tissu. l’aiguille à double chas : dotée d’un double chas, cette aiguille permet d’utiliser deux fils différents ce qui facilite la broderie et évite la tension sur les tissus. l’aiguille à tapisserie : une aiguille épaisse avec une pointe émoussée et un chas de grande taille.
Occitan[oc]
Es donc prima e longa. l’agulha de perlar: Longa e fòrça fina, es utilizada per cóser las pèrlas e sequins sul teissuts. l’agulha d'uèlh doble: dotat d’un doble cas, aquesta agulha permet d’utilizar dos fils diferents que fa mai aisit la brodariá. l’agulha de tapissariá: una agulha espessa amb una punta desafilada e un cas de granda talha. l’agulha de canilha: semblabla a una agulha de tapissariá, mas amb un tèrme punchut.