Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на пет обучителни сесии относно изследването на избухването на епидемии в партньорство с Европейската асоциация на училищата по обществено здраве (ASPHER).
Czech[cs]
Organizace pěti školení o vyšetřování propuknutí nemocí ve spolupráci se sdružením ASPHER.
Danish[da]
Afholdelse af fem kurser om undersøgelse af udbrud i partnerskab med ASPHER.
Greek[el]
Διοργάνωση πέντε κύκλων κατάρτισης σχετικά με την επιδημική έκρηξη σε εταιρική βάση με την ASPHER.
English[en]
Organisation of five training sessions on outbreak investigation in partnership with ASPHER.
Spanish[es]
Organización de cinco sesiones de formación sobre investigación de brotes en asociación con ASPHER.
Estonian[et]
Haiguspuhangute uurimise alase viie koolituse korraldamine koostöös ASPHERiga.
Finnish[fi]
Taudin puhkeamisen tutkimista käsittelevien viiden koulutustilaisuuden järjestäminen ASPHER-järjestön kanssa.
French[fr]
Organisation de cinq sessions de formation sur l'étude des flambées épidémiques, en partenariat avec l'Association des écoles de santé publique de la région européenne (ASPHER).
Hungarian[hu]
Öt képzés megszervezése a fertőző betegségek kitörésének kutatása területén az ASPHER-rel együttműködve.
Italian[it]
Organizzazione di cinque sessioni di formazione sullo studio dell'insorgenza delle malattie, in partenariato con ASPHER.
Lithuanian[lt]
Bendradarbiaujant su ASPHER surengti penki mokymai epidemijų tyrimo srityje.
Latvian[lv]
Organizēti pieci mācību kursi par slimību uzliesmojumu izmeklēšanu sadarbībā ar ASPHER.
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' ħames sessjonijiet ta' taħriġ dwar l-investigazzjoni tat-tifqigħ tal-mard bi sħab ma' ASPHER.
Dutch[nl]
Organisatie van vijf opleidingssessies over onderzoek naar uitbraken in partnerschap met ASPHER.
Polish[pl]
organizacja, we współpracy z ASPHER, pięciu sesji szkoleniowych na temat wykrywania zagrożeń.
Portuguese[pt]
Organização de cinco sessões de formação sobre investigação dos surtos em parceria com a ASPHER.
Romanian[ro]
Organizarea a cinci sesiuni de formare privind investigațiile epidemiologice, în parteneriat cu ASPHER (Asociația școlilor de sănătate publică din regiunea europeană).
Slovak[sk]
Zorganizovanie piatich školení o vyšetrovaní prepuknutí chorôb v spolupráci so združením ASPHER.
Slovenian[sl]
Organizacija petih usposabljanj o preiskavah izbruha v partnerstvu z Združenjem šol za javno zdravje v evropski regiji (ASPHER).
Swedish[sv]
Anordnande av fem utbildningstillfällen om utredning av sjukdomsutbrott i samarbete med ASPHER.