Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на релсова инфраструктура, а именно планиране, изграждане, поддръжка и даван под наем на железопътни пътища, както и разработване и управление на системи за управление на трафика, функционирането и сигурността
Czech[cs]
Provozování železniční infrastruktury, jmenovitě plánování, stavba, údržba a pronájem železničních tratí a vývoj a řízení dopravních, provozních řídicích a bezpečnostních systémů
Danish[da]
Drift af jernbaneinfrastrukturer, nemlig projektering, opførelse, vedligeholdelse og udlejning af jernbaner samt udvikling og styring af systemer inden for trafikstyring, driftsstyring og sikkerhed
German[de]
Betreiben einer Schienenbahninfrastruktur, nämlich Planung, Bau, Unterhaltung und Vermietung von Schienenwegen sowie Entwicklung und Führung ihrer Verkehrsleit-, Betriebsleit- und Sicherheitssystemen
Greek[el]
Λειτουργία υποδομής για σιδηροδρόμους, συγκεκριμένα σχεδιασμός, κατασκευή, συντήρηση και εκμίσθωση σιδηροδρομικών οδών, καθώς και ανάπτυξη και διεύθυνση συστημάτων διεύθυνσης κυκλοφορίας και λειτουργίας αυτών και των συστημάτων ασφαλείας αυτών
English[en]
Operating a railway infrastructure, namely planning, construction, maintenance and rental of railway tracks, and development and management of traffic control systems, operational control systems and safety systems therefor
Spanish[es]
Explotación de una estructura ferroviaria, en concreto planificación, construcción, conservación y alquiler de vías férreas, así como desarrollo y dirección de sistemas de conducción del tráfico, de operación y de seguridad
Estonian[et]
Raudteetaristu käitamine, nimelt rööbasteede projekteerimine, ehitamine, haldamine ja üürimine ning nende liikluse ja tegevuse juhtimise ning turvasüsteemide arendamine ning juhtimine
Finnish[fi]
Rautatieinfrastruktuurin ylläpito, nimittäin rautateiden suunnittelu, rakentaminen, kunnossapito ja vuokraus sekä liikenteenohjaus-, käyttö- ja turvallisuusjärjestelmien kehittäminen ja ohjaaminen
French[fr]
Gestion d'une infrastructure de voies ferrées, à savoir planification, construction, entretien et location de voies ferrées ainsi que développement et gestion de leurs systèmes de gestion du trafic, de gestion de l'utilisation et de sécurité
Croatian[hr]
Vođenje željezničke infrastrukture, uglavnom planiranje, izgradnja, održavanje i iznajmljivanje željezničkih vozila, kao i razvoj i vođenje njihovih sustava za upravljanje prometom, sustava za upravljanje radom i sigurnosnih sustava
Hungarian[hu]
Vágányon közlekedő járművek infrastruktúrájának működtetése, mégpedig sínpályák tervezése, építése, fenntartása és bérbeadása valamint közlekedésirányító, üzemvezető és biztonsági rendszerek fejlesztése és irányítása
Italian[it]
Gestione d'infrastrutture per mezzi su rotaie, ovvero progettazione, costruzione, manutenzione e locazione di strade ferrate, nonché sviluppo e gestione dei rispettivi sistemi di regolazione del traffico, della movimentazione e di sicurezza
Lithuanian[lt]
Bėginių transporto priemonių infrastruktūros eksploatacija, būtent bėgių kelio planavimas, statyba, priežiūra ir nuoma bei eismo srautų valdymo, eksploatacijos valdymo ir saugos sistemų kūrimas ir valdymas
Latvian[lv]
Dzelzceļa infrastruktūras ekspluatācija, proti, sliežu ceļu plānošana, būve, uzturēšana un iznomāšana, kā arī satiksmes vadības, darbības vadības un drošības sistēmu izstrāde un vadība
Maltese[mt]
Tmexxija ta' infrastruttura ta' binarji tal-ferrovija, jiġifieri ppjanar, bini, manutenzjoni u kiri ta' linji tal-ferrovija, kif ukoll żvilupp u ġestjoni tas-sistemi tagħhom għall-kontroll tat-traffiku, tal-kontroll u tas-sigurtà
Dutch[nl]
Exploitatie van een spoorinfrastructuur, te weten planning, aanleg, onderhoud en verhuur van spoorbanen, alsmede ontwikkeling en exploitatie van de verkeersgeleidings-, bedrijfsleidings- en veiligheidssystemen met betrekking daartoe
Polish[pl]
Obsługa struktury kolei szynowej, mianowicie planowanie, budowa, utrzymanie i wynajem dróg szynowych oraz rozwój ich systemów kierowania ruchem, kierowania eksploatacją i bezpieczeństwa oraz kierowanie nimi
Portuguese[pt]
Exploração de infraestruturas ferroviárias, especificamente planeamento, construção, manutenção e aluguer de vias férreas, assim como desenvolvimento e gestão dos respetivos sistemas de gestão de tráfego, de gestão operacional e de segurança
Romanian[ro]
Administrarea unei infrastructuri de cale ferată, şi anume planificare, construcţie, întreţinere şi închiriere de căi ferate, precum şi dezvoltare şi comandă a sistemelor acestora de dirijare a traficului, administrare şi siguranţă
Slovak[sk]
Prevádzka infraštruktúry železníc, menovite plánovanie, stavba, údržba a prenájom železničných tratí a vývoj a vedenie ich riadiacich, prevádzkových a bezpečnostných systémov
Slovenian[sl]
Dejavnost železniške infrastrukture, in sicer načrtovanje, gradnja, vzdrževanje in oddajanje v najem tirnih poti ter razvoj in vodenje sistemov za urejanje prometa, urejanje delovanja in varnostnih sistemov
Swedish[sv]
Drift av en järnvägsinfrastruktur, nämligen planering, byggnad, underhåll och uthyrning av järnvägar samt utveckling och ledning av trafiklednings-, driftlednings- och säkerhetssystem