Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Somit werden sogar die kahlen Felsen des Ostabhangs genutzt.
Greek[el]
Έτσι, ακόμη και η γυμνή επιφάνεια της ανατολικής πλαγιάς χρησιμοποιείται επωφελώς.
English[en]
So even the bare surface of the eastern slope is utilized beneficially.
Spanish[es]
De modo que hasta la superficie lisa de la falda oriental se utiliza provechosamente.
French[fr]
C’est ainsi que l’on tire avantage même de la surface dénudée des pentes orientales.
Italian[it]
Così anche la nuda superficie della parete orientale è bene utilizzata.
Japanese[ja]
こうして,東側の裸の斜面さえ有効に利用されている。
Korean[ko]
그러므로 초목이 없는 동편 낭떠러지도 유익하게 사용되고 있는 것이다.
Dutch[nl]
Dus zelfs van de kale oostelijke helling wordt een nuttig gebruik gemaakt.
Portuguese[pt]
Assim, até mesmo a superfície nua da encosta oriental é utilizada proveitosamente.
Swedish[sv]
Den kala bergssluttningen på östra sidan används alltså också till ett nyttigt ändamål.