Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мартин Брандъл, излиза от колата, и изглежда му няма нищо.
Bosnian[bs]
Martin Brundle izlazi iz kola, i on je naizgled U redu.
Czech[cs]
Martin Brundle vystoupil z auta, a zdá se, že je v pořádku!
Danish[da]
Martin Brundle kommer ud af bilen og han er tilsyneladende okay.
English[en]
Martin Brund / e gets out of the car, and he's seemingly a / I right.
Spanish[es]
Martin Brundle sale del auto, y aparentemente está bien.
Estonian[et]
Martin Brundle tuleb autost välja ja ta paistab terve olevat.
Finnish[fi]
Martin Brundle nousee autosta ja hän näyttäisi olevan kunnossa.
Croatian[hr]
Martin Brundle izlazi iz bolida i izgleda da je dobro.
Hungarian[hu]
Martin Brundle kiszáll az autóból, és úgy tünik rendben van.
Italian[it]
Martin Brundle sta uscendo ora dall'auto e pare che sia rimasto illeso.
Dutch[nl]
Martin Brundle stapt klaarblijkelijk ongedeerd uit de auto!
Portuguese[pt]
Martin Brundle sai do carro, e aparenta estar bem.
Romanian[ro]
Martin Brundle iese din maşină şi după cum se pare e în regulă.
Serbian[sr]
Martin Brundle izlazi iz kola, i on je naizgled U redu.
Swedish[sv]
Martin Brundle kliver ur bilen och han verkar vara oskadd.