Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Filmová produkce, zvuková produkce, videoprodukce a televizní produkce, publikování a vydávání tiskárenských výrobků, jmenovitě novin, časopisů, magazínů, brožur, letáků, prospektů, knih, plakátů, uměleckých plakátů, telefonních karet, vstupenek, kreditních karet, pohlednic, průkazů
Danish[da]
Film-, lyd-, video- og fjernsynsproduktion, offentliggørelse og udgivelse af tryksager, nemlig aviser, tidsskrifter, magasiner, brochurer, foldere, prospekter, bøger, plakater, postere, telefonkort, adgangskort, kreditkort, postkort, legitimationskort
German[de]
Film-, Ton-, Video- und Fernsehproduktion, Veröffentlichung und Herausgabe von Druckereierzeugnissen, nämlich Zeitungen, Zeitschriften, Magazinen, Broschüren, Faltblättern, Prospekten, Büchern, Plakaten, Postern, Telefonkarten, Eintrittskarten, Kreditkarten, Postkarten, Ausweisen
Greek[el]
Παραγωγές κινηματογραφικές, ήχου, βίντεο και τηλεοπτικές παραγωγές, δημοσίευση και έκδοση έντυπου υλικού, συγκεκριμένα εφημερίδες, περιοδικά, περιοδικά ποικίλης ύλης, ενημερωτικά φυλλάδια, αναδιπλούμενα φύλλα, φυλλάδια οδηγιών, βιβλία, αφίσες εξωτερικού και εσωτερικού χώρου, τηλεκάρτες, εισιτήρια εισόδου, πιστωτικές κάρτες, ταχυδρομικές κάρτες, ταυτότητες
English[en]
Film, sound, video, and television production, publication of printed matter, namely newspapers, periodicals, magazines, pamphlets, leaflets, prospectuses, books, posters, telephone cards, admission tickets, credit cards, post cards, identity cards
Spanish[es]
Producción de películas, sonido, vídeo y televisión, publicación y edición de productos de imprenta, en concreto, periódicos, revistas, revistas ilustradas, folletos, prospectos, libros, carteles, posters, tarjetas telefónicas, entradas, tarjetas de crédito, postales, carnets
Estonian[et]
Filmi-, heli-, video- ja teletooted, trükiste avaldamine ja väljaandmine, nimelt ajalehtede, perioodikaväljaannete, ajakirjade, brošüüride, reklaamlehtede, prospektide, raamatute, plakatite, postrite, telefonikaartide, pääsmete, krediitkaartide, postkaartide, isikutunnistuste väljaandmine
Finnish[fi]
Elokuva-, äänitys-, video- ja televisiotuotanto, painotuotteiden julkaisu ja toimittaminen, nimittäin sanomalehdet, aikakauslehdet, erikoisaikakauslehdet, esitteet, taitelehdet, esitteet, kirjat, julisteet, puhelinkortit, pääsyliput, luottokortit, postikortit, todistukset
French[fr]
Production de films, audio, vidéo, de télévision, publication et édition de produits de l'imprimerie, à savoir journaux, revues, magazines, brochures, dépliants, prospectus, livres, affiches, cartes de téléphone, cartes d'entrée, cartes de crédit, cartes postales, laissez-passer
Hungarian[hu]
Film-, hang-, video- és tévéműsorok gyártása, nyomdaipari termékek, különösen újságok, folyóiratok, magazinok, brosúrák, szórólapok, prospektusok, könyvek, plakátok, poszterek, telefonkártyák, belépőkártyák, hitelkártyák, levelezőlapok, igazolványok megjelentetése és kiadása
Italian[it]
Produzione cinematografica, audio, video e televisiva, pubblicazione di stampati, ovvero giornali, riviste, periodici, opuscoli, pieghevoli, prospetti, libri, manifesti (poster), carte telefoniche, biglietti (di ingresso), carte di credito, cartoline postali, tessere di riconoscimento
Lithuanian[lt]
Kinematografijos, garso, vaizdo ir televizijos produktų gamyba, spaudinių, būtent laikraščių, periodinių leidinių, žurnalų, brošiūrų, lankstinukų, prospektų, knygų, afišų, plakatų, telefono kortelių, bilietų, kreditinių kortelių, pašto atvirukų, pažymėjimų, publikavimas ir leidyba
Latvian[lv]
Filmu, skaņas, video un televīzijas producēšana, iespiedmateriāli, proti, laikrakstu, žurnālu, ilustrētu žurnālu, brošūru, salokāmu lapiņu, prospektu, grāmatu, plakātu, afišu, telefonkaršu, ieejas biļešu, kredītkaršu, pastkaršu, apliecību publicēšana un izdošana
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' films, ħoss, vidjows u produzzjonijiet għat-televixin, pubblikazzjoni u ħruġ ta' materjal stampat, jiġiferi gazzetti, pubblikazzjonijiet perjodiċi, magazins, opuskuli, fuljetti, prospetti, kotba, plakardi, powsters, kards tat-telefown, biljetti tad-dħul, kards tal-kreditu, kartolini, karti ta' l-identità
Dutch[nl]
Film-, geluid-, video- en televisieproductie, publicatie en uitgave van drukwerken, te weten dagbladen, week- of maandbladen, tijdschriften, brochures, folders, prospectussen, boeken, aanplakbiljetten, telefoonkaarten, plaatsbewijzen, creditcards, briefkaarten, legitimatiebewijzen
Polish[pl]
Produkcja filmowa, dźwiękowa, wideo i telewizyjna, publikowanie i wydawanie wyrobów drukarskich, zwłaszcza gazet, czasopism, magazynów, broszur, ulotek, prospektów, książek, plakatów, afiszy, kart telefonicznych, biletów wstępu, kart kredytowych, kart pocztowych, dowodów osobistych
Portuguese[pt]
Produção de filmes, de material de áudio e vídeo e de programas de televisão, edição e publicação de produtos de impressão, nomeadamente jornais, publicações periódicas, revistas, brochuras, desdobráveis, prospectos, livros, cartazes, pósteres, cartões telefónicos, bilhetes, cartões de crédito, postais ilustrados e cartões de identificação
Slovak[sk]
Výroba filmov, zvukových, videa a televíznych programov, publikácia a vydávanie tlačiarenských výrobkov, najmä novín, časopisov, magazínov, brožúr, skladačiek, prospektov, kníh, plagátov, posterov, telefónnych kariet, vstupeniek, kreditných kariet, pohľadníc, preukazov
Slovenian[sl]
Kinemaografska, zvočna, video in televizijska produkcija, publikacija in izdajanje tiskarskih izdelkov, in sicer časopisov, revij, ilustriranih revij, brošur, zloženk, prospektov, knjig, plakatov, posterjev, telefonskih kartic, vstopnic, kreditnih kartic, razglednic, izkaznic
Swedish[sv]
Film-, ljud-, video- och TV-produktion, publicering och utgivning av trycksaker, nämligen tidningar, tidskrifter, magasin, broschyrer, foldrar, prospekt, böcker, affischer, postrar, telefonkort, inträdesbiljetter, kreditkort, vykort, legitimationer