Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرقة زرقاء ؟
Bulgarian[bg]
Синя гъсеница?
Bosnian[bs]
Plava gusjenica...
Danish[da]
En blå larve?
Greek[el]
Μπλε κάμπια.
English[en]
Blue caterpillar.
Spanish[es]
Una oruga azul.
Estonian[et]
Sinine röövik?
Persian[fa]
كرم ابريشم آبي ؟
Finnish[fi]
Sininen mato.
French[fr]
Une chenille bleue.
Hebrew[he]
זחל כחול?
Croatian[hr]
Plava gusjenica...
Hungarian[hu]
Kék színű hernyó.
Indonesian[id]
ulat biru?
Icelandic[is]
Blá lirfa.
Italian[it]
Un bruco blu.
Lithuanian[lt]
Mėlyną vikšrą.
Norwegian[nb]
En blå larve?
Dutch[nl]
Een blauwe rups?
Polish[pl]
Niebieska gąsienica?
Portuguese[pt]
Lagarta azul.
Romanian[ro]
O omidă albastră.
Russian[ru]
Cиняя гуceницa.
Slovak[sk]
Modrá húsenica?
Slovenian[sl]
Modra gosenica...
Albanian[sq]
Një vemje blu?
Serbian[sr]
Plava gusenica...
Swedish[sv]
En blå fjärilslarv?
Thai[th]
หนอนผีเสื้อสีน้ําเงินเหรอ?
Turkish[tr]
Mavi bir tırtıl mı?