Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتعلق نسبة 75 في المائة من عبء عمل قسم التعويض والتصنيف بإجراء دراسات استقصائية للمرتبات كجزء من تنفيذ وصياغة سياسات النظام الموحد المعمول به في الأمم المتحدة بشأن المرتبات والبدلات والمزايا وشروط الخدمة للموظفين المعينين محليا في 160 من مراكز العمل التي تتطلب السفر المكثف للموظفين.
English[en]
Seventy-five per cent of the workload of the Compensation and Classification Section relates to the conduct of salary surveys as part of the implementation and formulation of United Nations common system policies on salaries and allowances, benefits and conditions of service for locally recruited staff in 160 duty stations, involving intensive travel of staff.
Spanish[es]
El 75% del volumen de trabajo de la Sección de Remuneración y Clasificación se centra en la realización de estudios de sueldos en el marco de la aplicación y formulación de las políticas del régimen común de las Naciones Unidas sobre sueldos y subsidios, prestaciones y condiciones de servicio para el personal de contratación local en 160 lugares de destino con numerosos viajes de funcionarios.
French[fr]
Soixante-quinze pour cent du volume de travail de la Section concerne les enquêtes sur les salaires réalisées dans le cadre de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques du régime commun des Nations Unies régissant les traitements, les indemnités, les prestations et les conditions de travail du personnel recruté sur le plan local dans 160 lieux d’affectation, d’où le grand nombre de voyages effectués par le personnel.
Russian[ru]
Семьдесят пять процентов рабочей нагрузки Секции по вознаграждениям и классификации приходятся на проведение обследований окладов в целях разработки и внедрения в рамках общей системы Организации Объединенных Наций директив в отношении окладов, надбавок, пособий и условий службы для набираемых на местной основе сотрудников в 160 местах службы, что подразумевает частые поездки персонала.
Chinese[zh]
报酬和叙级科75%的工作量涉及薪金调查活动,是执行和制订160个工作地点当地征聘工作人员薪金和津贴、福利和服务条件的联合国共同制度政策的一部分,需要工作人员进行密集旅行。