Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأننا نريدهما ناجحين من أجل التناسل وتواصل النوع.
Bulgarian[bg]
Защото имаме нужда да успеят във възпроизвеждането, да продължат вида.
Czech[cs]
Protože je potřebujeme, aby se úspěšně reprodukovali a zachovali druh.
Danish[da]
Fordi vi har brug for at de kan reproducere succesfuldt for at forevige menneskearten.
German[de]
Weil es wichtig ist, dass sie für die Arterhaltung bei der Fortpflanzung Erfolg haben.
Greek[el]
Διότι θέλουμε να επιτύχουν με την αναπαραγωγή τους τη διαιώνιση του είδους.
English[en]
Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Spanish[es]
Porque los necesitamos para reproducirse, para perpetuar la especie.
Persian[fa]
چون ما نیازداریم که اونها موفق باشتد در تولید مثل برای جاودانگی گونه ها.
Finnish[fi]
Koska odotamme heidän olevan onnistuneita lisääntymisessä lajin jatkumisen kannalta.
French[fr]
Parce que nous avons besoin d'eux pour réussir à nous reproduire pour perpétuer l'espèce.
Hebrew[he]
מפני שאנו צריכים שהם יצליחו ברבייה כדי להמשיך את הזרע.
Croatian[hr]
Zato što ih trebamo da budu uspješni u reprodukciji kako bi ovjekovječili vrstu.
Hungarian[hu]
Mert szükségünk van arra, hogy sikeresek legyenek a szaporodásban, a fajfenntartásban.
Armenian[hy]
Ինչու՞: Որովհետեւ մենք դրա կարիքն ունենք հաջողությամբ վերարտադրվելու համար` հավերժացնելու համար մեր մարդկային տեսակը:
Indonesian[id]
Karena kita perlu agar bisa sukses beranak cucu untuk melestarikan spesies kita.
Italian[it]
Perché abbiamo bisogno che abbiano successo nel riprodursi per perpetuare la specie.
Japanese[ja]
なぜなら種の永続の為に 新郎新婦が― 無事に子孫をつくっていくことが必要だからです
Georgian[ka]
ჩვენ გვსურს რომ ისინი იყვნენ წარმატებულები რეპროდუქციისას სახეობის გასაგრძელებლად.
Korean[ko]
왜냐구요? 왜냐하면 우리는 그들이 종족을 영속시키는 재생산을 성공적이게 할 필요가 있기 때문입니다
Macedonian[mk]
Бидејќи ни е потрбно да бидат успешни во репродукцијата како би го одржале видот.
Norwegian[nb]
Fordi vi har bruk for at de reproduserer suksessrikt for å fremme arten.
Dutch[nl]
Omdat we willen dat ze zich succesvol voortplanten om de soort verder te zetten.
Polish[pl]
Bo potrzebujemy ich, aby się skutecznie rozmnażać, by podtrzymać ciągłość gatunku.
Portuguese[pt]
Porque precisamos que eles tenham sucesso na reprodução para perpetuar a espécie.
Romanian[ro]
Pentru că vrem ca ei să se reproducă și să perpetueze specia.
Russian[ru]
Потому что нам надо, чтобы они успешно плодились, для сохранения и умножения всего нашего вида.
Slovak[sk]
Pretože potrebujeme, aby boli úspešní v množení, aby bol druh zachovaný.
Albanian[sq]
Ngaqë na duhen të jenë të suksesshëm në riprodhim, që të garantohet përhershmëria e llojit.
Serbian[sr]
Jer je potrebno da budu uspešni u reprodukciji kako bi održali vrstu.
Thai[th]
ทําไม เนื่องจากเราต้องการประสบความสําเร็จ ในการสร้างทายาท ขยายเผ่าพันธ์
Turkish[tr]
Çünkü onların başarılı olmasına insan neslinin sürdürebilmesi için ihtiyacımız var.
Ukrainian[uk]
Тому що, нам потрібне їхнє потомство задля збереження нашого виду.
Vietnamese[vi]
Vì chúng ta cần họ để tạo ra một thế hệ mới để duy trì giống nòi này.
Chinese[zh]
因为我们需要他们 成功地孕育后代,并且壮大我们的种群。