Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продуктът е с кристалната структура на шпинел и се използва за изработването на огнеупорни тухли и плочи, използвани в черната металургия.
Czech[cs]
Výrobek má krystalickou strukturu spinelu a používá se při výrobě žáruvzdorných cihel a dlaždic používaných v ocelářském průmyslu.
Danish[da]
Produktet har en spinelkrystalstruktur og anvendes til fremstilling af ildfaste sten og fliser til brug i stålindustrien.
German[de]
Das Erzeugnis hat die kristalline Struktur von Spinell und wird bei der Herstellung von in der Stahlindustrie verwendeten feuerfesten Ziegeln und Fliesen verwendet.
Greek[el]
Το προϊόν έχει την κρυσταλλική δομή του σπινελίου και χρησιμοποιείται για την παραγωγή πυρίμαχων τούβλων και πλακιδίων που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία χάλυβα.
English[en]
The product has the crystalline structure of spinel and is used in the manufacture of refractory bricks and tiles used in the steel industry.
Spanish[es]
El producto tiene estructura cristalina de espinela y se utiliza en la fabricación de tejas y ladrillos refractarios utilizados en la industria del acero.
Estonian[et]
Tootel on spinelli kristallistruktuur ja seda kasutatakse tulekindlate telliste ja plaatide valmistamiseks, mida kasutatakse terasetööstuses.
Finnish[fi]
Tuotteella on spinellin kiderakenne, ja sitä käytetään tulenkestävien tiilien ja laattojen valmistuksessa terästeollisuudessa.
French[fr]
Il présente la structure cristalline du spinelle et est utilisé dans la fabrication de tuiles et de briques réfractaires utilisées dans l'industrie sidérurgique.
Croatian[hr]
Proizvod ima kristalnu strukturu spinela i upotrebljava se u proizvodnji vatrostalnih opeka i pločica koje se rabe u industriji čelika.
Hungarian[hu]
A termék a spinellre jellemző kristályszerkezettel rendelkezik, és az acéliparban használatos tűzálló téglák és lapok gyártására használják.
Italian[it]
Ha la struttura cristallina dello spinello ed è utilizzato nella fabbricazione di mattoni e piastrelle refrattari utilizzati nell'industria siderurgica.
Lithuanian[lt]
Produktui būdinga kristalinė špinelio struktūra, jis naudojamas ugniai atsparioms plytoms ir plytelėms, naudojamoms plieno pramonėje, gaminti.
Latvian[lv]
Produktam ir špineļa kristāliskā struktūra, un to izmanto ugunsizturīgu ķieģeļu un flīžu ražošanai tēraudrūpniecības vajadzībām.
Maltese[mt]
Il-prodott għandu l-istruttura kristallina tal-ispinell u jintuża fil-manifattura ta' briks u madum refrattarji użati fl-industrija tal-azzar.
Dutch[nl]
Het product heeft de kristallijne structuur van spinel en wordt gebruikt bij de fabricage van vuurvaste bakstenen en tegels voor gebruik in de staalindustrie.
Polish[pl]
Produkt posiada krystaliczną strukturę spinelu i jest stosowany do wytwarzania cegieł i płyt ogniotrwałych stosowanych w przemyśle stalowym.
Portuguese[pt]
O produto tem a estrutura cristalina de espinela e é utilizado no fabrico de ladrilhos e tijolos refratários usados na indústria siderúrgica.
Romanian[ro]
Produsul are structura cristalină a spinelului și se folosește la fabricarea cărămizilor și a plăcilor refractare utilizate în industria siderurgică.
Slovak[sk]
Výrobok má kryštalickú štruktúru spinelu a používa sa pri výrobe žiaruvzdorných tehál a dlaždíc, ktoré sa využívajú v oceliarskom priemysle.
Slovenian[sl]
Ima kristalno strukturo spinela in se uporablja v proizvodnji ognjevarnih opek in ploščic za jeklarsko industrijo.
Swedish[sv]
Produkten har en kristallin spinellstruktur och används i tillverkningen av eldfasta murstenar och plattor som används i stålindustrin.