Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، أنا ستعمل جعل هذا باختصار.
Bulgarian[bg]
Е, ще бъда кратък.
Czech[cs]
No, řeknu to krátce.
Greek[el]
Θα είμαι σύντομος.
English[en]
Well, I'm gonna make this brief.
Spanish[es]
Bueno, voy a ser breve.
Finnish[fi]
Puhun lyhyesti.
French[fr]
Je serai bref.
Hebrew[he]
אעשה את זה קצר.
Croatian[hr]
Pa, biti ću kratak.
Hungarian[hu]
Rövidre fogom.
Italian[it]
Beh, la faro'breve.
Dutch[nl]
Ik ga dit kort houden.
Polish[pl]
Powiem krótko.
Portuguese[pt]
Eu serei breve.
Romanian[ro]
Bine, voi fi scurt.
Russian[ru]
Я буду краток.
Turkish[tr]
Oldukça kısa tutacağım.