Besonderhede van voorbeeld: 2518094146362220266

Bulgarian

Комплект за прилагане на зъбни импланти чрез техника на повдигане на челюстната кухина, фрези за повдигане на челюстната кухина, фрези с механично дъно за повдигане на челюстната кухина, фреза пилот, междинна фреза, и фрези за удължаване с прогресивна дължина за повдигане на челюстната кухина, фрези за удължаване с прогресивна дължина с намален ъгъл на рязане за повдигане на челюстната кухина, уред за вкарване на материал за присаждане под мембраната на Шнайдер, уред за вкарване с напречно вземане, уред за вкарване с напречно вземане сглобяемо, части и аксесоари за всичко горепосочени продукти

Czech

Sady pro aplikaci zubních implantátů technikou zvednutím čelisti, frézy pro aplikaci zubních implantátů, frézy pro zvednutí čelisti, frézy s mechanickým pojezdem pro zvednutí čelisti, pilotní frézy, mezifrézy, postupně se prodlužující frézy pro zvednutí čelisti, prodlužovací frézy s omezeným pracovním úhlem pro zvednutí čelisti, nástroje pro vtlačování implantátu pod Schneiderovu dlahu, nástroje pro příčné vtlačování, demontovatelné nástroje pro příčné vtlačování, části a příslušenství výše uvedených výrobků

Danish

Sæt til isætning af tandimplantater ved hjælp af teknikker, der hæver tyggemusklen, bor til løftning af tyggemusklen, bor med mekanisk bund til løftning af tyggemusklen, styrebor, mellembor og bor til gradvis forlængelse ved løftning af tyggemusklen, bor til gradvis forlængelse med reduceret skærevinkel til løftning af tyggemusklen, skubbere til indsættelse af materialer under Schneider-membranen, skubbere med tværstang, skubbere med aftagelig tværstang, dele og tilbehør til samtlige ovennævnte produkter

German

Basisausrüstungen zum Einsetzen von Zahnimplantaten mit Hilfe der Sinuselevation, Fräsen für die Sinuselevation, Fräsen mit mechanischem Tiefenstopp für die Sinuselevation, Pilotbohrer, Zwischenbohrer und Stufenbohrer für die Sinuselevation, Stufenbohrer mit verkleinertem Schnittwinkel für die Sinuselevation, Stopfer zum Einbringen von Knochen (ersatz) material unter die Schneidersche Membran, Stopfer mit abgewinkeltem Arbeitsende, Stopfer mit abnehmbarem abgewinkelten Arbeitsende, Teile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren

Greek

Σετ για την εφαρμογή οδοντικών εμφυτευμάτων βάσει της τεχνικής της ανύψωσης του ιγμορείου άντρου, εγγλυφίδες (φρέζες) για την ανύψωση του ιγμορείου άντρου, εγγλυφίδες (φρέζες) με μηχανικό στοπ για την ανύψωση του ιγμορείου άντρου, εγγλυφίδες (φρέζες) οδηγοί, ενδιάμεσες εγγλυφίδες (φρέζες) και εγγλυφίδες (φρέζες) σταδιακής επιμήκυνσης για την ανύψωση του ιγμορείου άντρου, εγγλυφίδες (φρέζες) σταδιακής επιμήκυνσης με μειωμένη γωνία εντομής για την ανύψωση του ιγμορείου άντρου, προωθητήρας για την εισαγωγή του μοσχεύματος κάτω από τη μεμβράνη του Schneider, προωθητήρας με εγκάρσια λαβή, προωθητήρας με εγκάρσια αποσπώμενη λαβή, μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη

English

Kits for applying dental implants through the technique of maxillary sinus floor elevation, drills for maxillary sinus floor elevation, mechanical end-of-travel drills for maxillary sinus floor elevation, pilot drills, intermediate drills, and gradual extension drills for maxillary sinus floor elevation, gradual extension drills with a small cutting angle for maxillary sinus floor elevation, pushers for inserting grafting material under the Schneider membrane, pushers with transverse handles, pushers with detachable transverse handles, parts and accessories for all the aforementioned goods

Spanish

Kit para la aplicación de sistemas dentales mediante la técnica de realce del seno maxilar, fresas para el realce del seno maxilar, fresas con fondo mecánico para el realce del seno maxilar, fresa piloto, fresa intermedia y fresa de alargamiento con longitud progresiva para el realce del seno maxilar, fresas de alargamiento con longitud progresiva de ángulo de corte reducido para el realce del seno maxilar, empujadores para introducir el material de acoplamiento bajo la membrana Schneider, empujador de presión transversal, empujador de presión transversal desmontable, partes y accesorios de todos los productos mencionados

Estonian

Hambaimplanaadi paigaldamise komplekt lõualuu tõstmise tehnika abil, freesid lõualuu tõstmiseks, mehaanilise lõpplülitiga freesid lõualuu tõstmiseks, pilootfreesid, keskmised freesid, pikendatavad freesid lõualuu tõstmiseks, vähendatud lõikenurgaga progressiivselt pikendatavad freesid lõualuu tõstmiseks, lükkeseadeldis siirdamismaterjali paigaldamiseks Schneideri membraani alla, külglükkamisega lükkeseadeldis, monteeritav külglükkamisega lükkeseadeldis, kõikide eelnimetatud toodete osad ja tarvikud

Finnish

Tarvikesarjat hammasimplanttien asennukseen poskiontelon korotuksen avulla, porat poskiontelon korotukseen, mekaaniset pohjaan asti liikkuvat porat poskiontelon korotukseen, pilottiporat, väliporat ja progressiivisesti pitenevät pidennysporat poskiontelon korotukseen, progressiivisesti pitenevät pidennysporat, joissa on pienennetty leikkauskulma poskiontelon korotukseen, työntimet kudoksensiirtoaineen työntämiseen Schneiderin kalvon alle, poikittaiskahvalliset työntimet, uudelleen koottavat poikittaiskahvalliset työntimet, kaikkien edellä mainittujen tuotteiden osat ja tarvikkeet

French

Kit pour l' application d'installations dentaires via la technique de l'élévation du sinus maxillaire, fraises pour l'élévation du sinus maxillaire, fraises avec fin de course mécanique pour l'élévation du sinus maxillaire, fraise pilote, fraise intermédiaire, et fraises télescopiques pour l'élévation du sinus maxillaire, fraises télescopiques avec angle de coupe réduit pour l'élévation du sinus maxillaire, pousseur pour l'insertion d'éléments de greffes sous la membrane de Schneider, pousseur à prise transversale, pouseur à prise amovible, pièces et accessoires de tous les produits précités

Hungarian

Készletek fogászati implantátumok alkalmazásához a felső szájüreg emelésének technikájával, marógépek a felső szájüreg emeléséhez, marógépek mechanikus futóalappal felső szájüreg emeléséhez, vezető marógép, köztes marógép, és progresszív hosszúságú hosszabbító marógép felső szájüreg emeléséhez, progresszív hosszúságú hosszabbító marógép csökkentett vágásszöggel felső szájüreg emeléséhez, tolólapok a szigetelőanyag elhelyezéséhez a Schneider membrán alatt, tolólap keresztfogóval, tolólap levehető keresztfogóval, részek és felszerelések az összes fent említett termékhez

Italian

Kit per l'applicazione di impianti dentari tramite la tecnica del rialzo del seno mascellare, frese per il rialzo del seno mascellare, frese con fondo-corsa meccanico per il rialzo del seno mascellare, fresa pilota, fresa intermedia, e frese di allungamento a lunghezza progressiva per il rialzo del seno mascellare, frese di allungamento a lunghezza progressiva con angolo di taglio ridotto per il rialzo del seno mascellare, spintore per l'inserimento di materiale di innesto sotto la membrana di Schneider, spintore con presa trasversale, spintore con presa trasversale smontabile, parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati

Lithuanian

Rinkiniai, skirti dirbti su stomatologijos aparatais ir prietaisais, naudojant žandikaulio ertmės pakėlimo techniką, žandikaulio ertmės pakėlimo frezai, frezai su mechaniniu galinės eigos pagrindu, skirti žandikaulio ertmės pakėlimui, pilotiniai frezai, vidutiniai frezai, ilginamieji progresyvinio ilgio frezai, skirti žandikaulio ertmės pakėlimui, ilginamieji progresyvaus ilgio frezai su sumažintais kampais, skirti žandikaulio ertmės pakėlimui, stūmoklis, skirtas įdėti persodinamą medžiagą po Šnaiderio membrana, skersinio paėmimo stūmoklis, išmontuojamojo skersinio paėmimo stūmoklis, visų išvardytų gaminių dalys ir priedai

Latvian

Komplekts zobu implantātu piemērošanai, izmantojot augšžokļa dobuma pacelšanas tehniku, frēzes augšžokļa dobuma pacelšanai, frēzes ar mehānisku gaitas ierobežojumu augšžokļa dobuma pacelšanai, pilotfrēzes, vidējā frēze un pagarināmā frēze augšžokļa dobuma pacelšanai, pagarināmā frēze ar samazinātu griešanas leņķi augšžokļa dobuma pacelšanai, grūdējs transplantēšanas materiāla ievietošanai zem Šneidera membrānas, grūdējs ar demontējamu šķērsvirziena ņēmēju, piederumi un detaļas visiem minētajiem produktiem

Maltese

Kitt għall-applikazzjoni ta' impjanti tas-snien permezz tat-teknika li ttella' s-sinus tax-xedaq, għodda tal-qtugħ biex jittella' s-sinus tax-xedaq, għodda tal-qtugħ b'fondokorsa mekkanika biex jittella' s-sinus tax-xedaq, għodda tal-qtugħ pilota, għodda tal-qtugħ intermedja, u għodda tal-qtugħ ta' allungament b'tul progressiv biex jittella' s-sinus tax-xedaq, għodda tal-qtugħ ta' allungament b'tul progressiv b'angolu ta' qtugħ ridott biex jittella' s-sinus tax-xedaq, tagħmir li jimbutta biex idaħħal materjal ta' innest taħt il-membrana ta' Schneider, tagħmir li jimbutta b'qabda traversali, tagħmir li jimbutta b'qabda traversali li tista' tiżżarma, partijiet u aċċessorji għall-prodotti msemmija hawn fuq

Dutch

Sets voor het gebruik van tandheelkundige inrichtingen middels de techniek voor het opheffen van de kaakholte, frezen voor het opheffen van de kaakholte, frezen met mechanische dieptestand voor het opheffen van de kaakholte, stuurfrezen, tussenfrezen en verlengbare frezen met geleidelijke verlenging voor het opheffen van de kaakholte, verlengbare frezen met geleidelijke verlenging met een beperkte snijhoek voor het opheffen van de kaakholte, duwinrichtingen voor het plaatsen van implantaten onder het Schneider-membraan, duwinrichtingen met dwarse greep, duwinrichtingen met demonteerbare dwarse greep, delen en onderdelen voor alle voornoemde producten

Polish

Zestawy do wykonywania implantów dentystycznych techniką podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy z ogranicznikiem mechanicznym do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frez wstępny, frez pośredni i frezy przedłużające o długości progresywnej do podnoszenia dna zatoki szczękowej, frezy przedłużające o długości progresywnej z małym kątem cięcia do podnoszenia dna zatoki szczękowej, popychacz do umieszczania materiału łączącego pod błoną Schneidera, popychacz z uchwytem poprzecznym, popychacz z wyjmowanym uchwytem poprzecznym, części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych produktów

Portuguese

Kit para aplicação de implantes dentários mediante a técnica de elevação do seio maxilar, brocas para a elevação do seio maxilar, brocas com limitador de profundidade mecânico para a elevação do seio maxilar, brocas piloto, brocas intermédias, brocas de alongamento progressivas para a elevação do seio maxilar, brocas de alongamento progressivas com ângulo de corte reduzido para a elevação do seio maxilar, injector para a introdução de material de enxerto sob a membrana de Schneider, injector com pega transversal, injector com pega transversal desmontável, partes e acessórios para todos os artigos atrás referidos

Romanian

Seturi pentru aplicarea de implanturi dentare prin intermediul tehnicii ridicarii sinusului maxilar, freze pentru ridicarea sinusului maxilar, freze cu cursa mecanica pentru ridicarea sinusului maxilar, freza pilot, freza intermediara si freze de alungire cu lungime progresiva pentru ridicarea sinusului maxilar, freze de alungire cu lungime progresiva cu unghi de taiere redus pentru ridicarea sinusului maxilar, dispozitiv de impingere pentru introducerea de material de grefare sub membrana lui Schneider, dispozitiv de impingere cu priza transversala, dispozitiv de impingere cu priza transversala demontabila, componente si accesorii pentru toate produsele mentionate mai sus

Slovak

Sady určené na aplikáciu zubných zariadení prostredníctvom zvýšenia čeľustnej dutiny, frézy na zvýšenie čeľustnej dutiny, frézy s mechanickým účinkom na zvýšenie čeľustnej dutiny, pokusné frézy, stredné frézy a predlžovacie frézy s nastaviteľnou dĺžkou na zvýšenie čeľustnej dutiny, predlžovacie frézy s nastaviteľnou dĺžkou a zníženým rezným uhlom na zvýšenie čeľustnej dutiny, vtláčacie zariadenie na vtláčanie spojovacieho materiálu pod Schneiderovú membránu, vtláčacie zariadenie s priečnym uchopením, vtláčacie zariadenie s odmontovateľným priečnym uchopením, časti a príslušenstvo pre všetky vyššie uvedené výrobky

Slovenian

Kiti za vgradnjo zobnih implantatov s postopkom dviga čeljustne vdolbine, freze z mehanskim globinskim tekom za dvig čeljustne vdolbine, pilotna freza, vmesna freza in freze s podaljškom s progresivno dolžino za dvig čeljustne vdolbine, freze s podaljškom s progresivno dolžino z zmanjšanim kotom rezanja za dvig čeljustne votline, tlačilka za vstavljanje vsadnega materiala pod membrano Schneider, tlačilka s prečnim prijemom, tlačilka z demontažnim prečnim prijemom, deli in oprema za vse zgoraj navedene proizvode

Swedish

Kit för applicering av tandimplantat genom användning av en teknik för höjning av käkhålan, borrar för höjning av käkhålan, borrar med mekaniskt ändläge för höjning av käkhålan, pilotborr, medelstor borr, och förlängningsbara borrar för höjning av käkhålan, förlängningsbara borrar med förminskad skärvinkel för höjning av käkhålan, inmatare för insättande av implantatmaterial under schneidermembranet, inmatare med tvärgrepp, inmatare med avtagbart tvärgrepp, delar och tillbehör till alla ovannämnda produkter