Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان ذلك عندما أنهيت الدراسات العليا ، ولم استطع العمل في نيويورك في مجال الترفيه والتقنية لأنه كان علي الرحيل إلى كاليفورنيا ، حيث كانت هناك بعض الوظائف المتبقية، قريبا جدا من البحر ، للعمل لدى شركة Apple.
Bulgarian[bg]
Тогава напуснах института за следдипломна квалификация и не можех да работя в Ню Йорк в областта на развлекателната индустрия и технологията, защото трябваше да съм в изгнание в Калифорния, където бяха останалите работни места, почти до морето, за да отида да работя за "Епъл Компютър".
German[de]
Dann schließe ich mein Studium ab und kann nicht in New York in der Unterhaltung und Technik arbeiten, weil ich nach Kalifornien verbannt werde, wo die übrigen Jobs sind, fast am Meer, um für Apple Computer zu arbeiten.
English[en]
That's when I leave graduate school, and I can't work in New York on kind of entertainment and technology because I have to be exiled to California, where the remaining jobs are, almost to the sea, to go to work for Apple Computer.
Spanish[es]
Ahí es cuando termino mi especialización y no puedo trabajar en New York en nada relacionado con entretenimiento y tecnología, porque debo exiliarme en California, donde aún quedan algunos empleos, cerca del mar, para ir a trabajar en Apple Computer.
French[fr]
Cela arrive quand je quitte l'université, et je ne peux pas travailler à New York dans le divertissement et la technologie parce que je dois m'exiler en Californie où sont les jobs qui restent, presque dans la mer, et aller travailler pour Apple Computer.
Hebrew[he]
זה בזמן שאני עוזב את התיכון, ואני לא יכול לעבוד בניו יורק בתחום של בידור וטכנולוגיה כי אני צריך לצאת לגלות קליפורניה, ששם נותרו ג'ובים, כמעט עד הים, ללכת לעבוד עבור אפל מחשבים.
Italian[it]
Questo è il momento in cui mi laureo e non posso lavorare a New York su intrattenimento e tecnologia perché devo essere esiliato in California dove sono i rimanenti posti di lavoro, quasi al mare, per andare a lavorare per la Apple Computer.
Korean[ko]
그때 저는 석사를 마칠때였는데 뉴욕에서는 엔터테인먼트와 기술 관련 일을 할 수 없었습니다. 일자리가 있는 캘리포니아로 갈 수 밖에 없었기때문이죠.
Portuguese[pt]
E nessa hora eu saio da faculdade, e não posso trabalhar em Nova Iorque com algo em entretenimento e tecnologia porque eu preciso ficar exilado na Califórnia onde estão os empregos que sobraram, quase no mar, para ir trabalhar para a Apple Computer.
Romanian[ro]
Atunci am terminat masteratul și nu puteam să lucrez în New York în divertisment și tehnologie, pentru că urma să fiu exilat în California, acolo unde erau toate celelalte joburi și să merg să lucrez pentru Apple Computer.
Russian[ru]
В это время я бросаю магистратуру и не могу работать в Нью-Йорке в сфере технологии и развлечений, мне пришлось уехать в Калифорнию, где находятся оставшиеся рабочие места, практически к самому морю, чтобы работать на Apple Computer.
Vietnamese[vi]
Sau khi tốt nghiệp, tôi không thể làm việc ở New York trong ngành giải trí và công nghệ vì tôi phải tha hương tới Califonia để tìm việc, làm việc cho Apple Computer.
Chinese[zh]
之后我毕业离开了学校 但我不能在纽约工作 在这种娱乐和技术下 因为我不得不来到加州 去寻找那里剩余的工作 几乎穿洋过海 最终我到了苹果公司工作