Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корпорации, които е основал миналата година.
Bosnian[bs]
Prošle godine ih je osnovao.
Czech[cs]
Založil je během posledního roku.
German[de]
Diese Bündnisse hat er alle im letzten Jahr hergestellt.
Greek[el]
Τις εταιρίες τις δημιούργησε τον τελευταίο χρόνο.
English[en]
These corporations he had formed within the last year.
Spanish[es]
Él creó esas compañías el último año.
Basque[eu]
Konpainia hauek azken urtebetean sortu zituen.
Hebrew[he]
אלה תאגידים שהוא הקים בשנה האחרונה.
Croatian[hr]
Osnovao ih je u posljednjih godinu dana.
Hungarian[hu]
Ezekkel a vállalatokkal kötött szerződéseket a múlt évben.
Indonesian[id]
Ini daftar perusahaan yang dia dirikan setahun terakhir.
Italian[it]
Queste societa'sono state fondate durante lo scorso anno.
Korean[ko]
그 회사들은 지난 몇년간 그가 설립한 회사들입니다
Norwegian[nb]
Bedriftene ble stiftet i løpet av det siste året.
Dutch[nl]
Hij heeft deze firma's het laatste jaar opgericht.
Polish[pl]
Założył je w zeszłym roku.
Portuguese[pt]
Foram estas as empresas que fundou no último ano.
Romanian[ro]
Corporaţiile pe care le-a format în ultimul an.
Russian[ru]
Все они созданы за последний год.
Slovenian[sl]
Ustanovil jih je v zadnjem letu.
Serbian[sr]
Основао их је у последњих годину дана.
Swedish[sv]
Företagen hade han startat under det senaste året.
Turkish[tr]
Şirketleri geçen yıl içinde kurmuş.
Vietnamese[vi]
Những công ty ông ta thành lập chỉ trong năm nay.