Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
لقد انخفضت أسعار الأوراق المالية المنظمة، مثل التزامات الدين الإضافية، وذلك بعد اكتشاف الاحتيال المؤسسي المؤلف من سلسلة متعددة من تحويل الأصول إلى أوراق مالية.
Czech[cs]
Ceny strukturovaných cenných papírů, jako jsou zajištěné dluhové obligace, se snížily, protože v mnohočlánkovém řetězci sekuritizací byl detekován institucionální podvod.
German[de]
Die Preise für strukturierte Wertpapiere wie Collateralized Debt Obligations sind gesunken, weil ein institutioneller Schwindel aufgedeckt wurde.
English[en]
The prices of structured securities such as collateralized debt obligations have come down, because the institutional fraud of a multi-fold chain of securitizations has been detected.
Spanish[es]
Los precios de los valores estructurados, como, por ejemplo, las obligaciones con garantía multilateral han bajado porque se ha descubierto el fraude institucional de una cadena múltiple de titulizaciones.
French[fr]
Le prix des titres structurés tels que les dettes obligataires a baissé parce qu'on a découvert la fraude institutionnelle réalisée par une chaîne de titrisation tout azimut.
Russian[ru]
Цены на структурированные ценные бумаги, такие как обеспеченные долговые обязательства, снижаются, потому что было выявлено институциональное мошенничество в многоступенчатой цепочке оформления залога.