Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървен материал, готов дървен материал предназначен за курита, облицовано дърво, дървени ламперии, дъски за под и паркет (ламинати и неламинирани) плочи от облицовани дървени частици и дъски от дървени влакна, дървени подови настилки, обковани дъски, дървен материал за строителство, дърво от планина, моделируемо дърво, ламинирано дърво, дърво за производството на селскостопански инструменти, полуобработен дървен материал, обработено дърво, дървени подови настилки, дървени дъски, дървени греди
Czech[cs]
Dřevo, dřevěné lišty pro řemeslnictví, dýhové dřevo, dřevěné desky, parkety a panely pro podlahy (laminované nebo jiné) ze kompaktního dýhového dřeva a desky z překližkového dřeva, stavební dřevo, dřevo na řezání, speciální dřevo pro opracování, dřevo pro laminování, dřevo pro výrobu domácího náčiní, polozpracované dřevo, opracované dřevo, dřevěné podlahy, dřevěné desky, dřevěné trámy
Danish[da]
Træ, trælister til kunsthåndværk, finér, træværk, gulvplanker og -paneler (laminater og ikke-laminater) af træfinérplader og tavler af træfiber, træbelægningsmateriale, krydsfinér, bygningstømmer, opsavet træ, plastisk træ, lamineret træ, træ til fremstilling af husholdningsredskaber, halvforarbejdet træ, bearbejdet træ, gulvbelægning af træ, plader af træ, træbjælker
German[de]
Holz, Holzleisten für Täfelungen, Holzfurniere, Holzvertäfelungen, Parkettböden und Fußbodenplatten (laminiert und unlaminiert) aus Sperrholzplatten und Holzfaserplatten, Holzpflasterblöcke, Sperrholz, Bau- und Nutzholz, Schnittholz, Holz (pressbar), laminiertes Holz, Holz zur Herstellung von Haushaltsgeräten, Holz (teilweise bearbeitet), Holz (geformt), Holzböden, Bretter/Bohlen aus Holz, Holzbalken
Greek[el]
Ξυλεία, ξύλινες δοκοί επένδυσης για έργα χειροτεχνίας, ξύλινοι καπλαμάδες, σανιδώσεις, σανίδες και πλάκες επίστρωσης δαπέδου (επικολλητές ή μη) από συμπιεσμένες πλάκες καπλαντισμένης ξυλείας και πλάκες ινών ξύλου, ξύλινα δάπεδα, αντικολλητή ξυλεία (κόντρα πλακέ), οικοδομική ξυλεία, πριστή ξυλεία, ειδική διαμορφώσιμη ξυλεία, ξυλεία για επικολλητά κομμάτια, ξυλεία για την κατασκευή οικιακών αντικειμένων, ημικατεργασμένο ξύλο, κατεργασμένο ξύλο, ξύλινα πατώματα, ξύλοσανίδες, ξύλινες δοκοί
English[en]
Wood, stave wood for ceilings. veneer wood, wood panelling, floorboards and panels (laminated and unlaminated) of compressed chipboard and wood fibre boards, wooden floors, plywood, timber for building, sawn timber, mouldable wood, laminated wood, wood for making household items, wood, semi-worked, wood, worked, wooden flooring, boards of wood, wood beams
Spanish[es]
Madera, listones de madera para el artesonado, madera de chapado, entablados de madera, entarimados y paneles para el suelo (laminados y sin laminar) de planchas de contrachapado compactadas y tableros de fibra de madera, pavimentos de madera, madera contrachapada, madera de construcción, madera de sierra, madera especial para ser moldeada, madera laminable, madera para fabricar utensilios domésticos, madera semielaborada, madera trabajada, suelos de madera, tableros de madera, vigas de madera
Estonian[et]
Puit, puidust vooderdusliistud, vineeripuit, põrandakilbid, parketiliisutd ja põrandaplaadid (lamineeritud ja lamineerimata), vineerplaadid, puitkiudplaadid, puitsillutis, vineertahvlid, ehituspuit, saematerjal, vormipuit, lamineerpuit, puit majapidamisriistade valmistamiseks, puidupooltooted, töödeldud puit, puupõrandad, puitplaadid, puittalad
Finnish[fi]
Puu, puurimat käsitöihin, puuviilut, puulankut, parkettilaudat ja -levyt (laminoidut ja laminoimattomat), laudat, puristetut lastulevyt ja puukuitulevyt, puiset lattianpäällysteet, viilutettu puu, puutavara rakentamiseen, sahapuutavara, muokattava erikoispuutavara, laminoitava puutavara, puutavara kotitalousvälineiden valmistukseen, puu puolivalmisteena, käsitelty puu, puulattiat, puulevyt, puupalkit
French[fr]
Bois, lattes en bois pour l'artisanat, placages en bois, boiserie, lames de plancher et panneaux pour le sol (stratifiés et non stratifiés) de planches de contreplaqué compactées et panneau de fibres de bois, pavés en bois, bois compensé, bois de construction, bois scié, bois propre à être moulé, bois laminable, bois pour la fabrication d'articles ménagers, bois mi-ouvré, bois façonné, planchers en bois, panneaux en bois, poutres en bois
Hungarian[hu]
Fa, falécek kazettázáshoz, faburkolatok, táblás faburkolat, padlódeszkák és padlólapok (laminált és nem laminált) rétegelt lemezből, tömör fából és farostlemezből, fa burkolatok, furnér, lemezelt fatábla, építési fa, fűrészelt fa, alakításra alkalmas fa, laminálható fa, fa háztartási eszközök készítéséhez, félig feldolgozott fa, megmunkált fa, fapadló, táblák fából, fagerendák
Italian[it]
Legno, listoni di legno per soffitti a cassettoni, impiallicciatura in legno, rivestimenti in legno, assi e pannelli per pavimenti (laminati e non laminati) di tavole impiallicciate compatte e pannelli in fibra di legno, pavimenti in legno, legno compensato, legno da costruzione, legno da segare, legno adatto ad essere modellato, legno laminabile, legno per fabbricare utensili domestici, legno semilavorato, legno lavorato, pavimenti in legno, assi di legno, perline di legno
Lithuanian[lt]
Mediena, medienos lentos lubų papuošimams, fanerinė mediena, medinės lentos, grindų lentos ir grindų plokštės (laminuotos ir nelaminuotos), faneruotos suslėgtos lentos ir medienos pluošto lentos, medinės grindų dangos, fanerinė mediena, mediena statybos reikmėms, pjuvenos, formuojamoji mediena, mediena, kurią galima laminuoti, mediena namų apyvokos reikmenų gamybai, pusiau padorota mediena, apdorota mediena, medinės grindys, medinės lentos, medinės sijos
Latvian[lv]
Koks, koka dēļi kasešu griestiem, koka apšuvums, koka paneļu apšuvums, grīdas platformas un paneļi (laminēti un nelaminēti) no presētām finiera plāksnēm un šķiedrkartona, koka grīdas, koka saplākšņi, celtniecības kokmateriāli, zāģmateriāli, īpaši kokgriešanai piemēroti kokmateriāli, laminējams koks, kokmateriāli mājsaimniecības piederumu izgatavošanai, koka pusfabrikāti, apstrādāts koks, koka grīdas, koka dēļi, koka sijas
Maltese[mt]
Injam, strixxi tal-injam għall-artiġjanat, fuljetta fina ta' l-injam, pannelli ta' l-injam, injam tal-parke u pannelli għall-art (laminati u mhux laminati) ta' folji tal-plajwud kompatti u pannelli ta' fibri tal-injam, paviment ta' l-injam, plajwudd, injam ippreparat għall-użu fix-xogħol tal-bini jew tal-mastrudaxxa, injam għas-serrieq, injam tajjeb għall-iffurmar, injam li jista' jinkesa, injam li minnu tiġi prodotta għodod għad-dar, injam, nofsu maħdum, injam maħdum, paviment ta' l-injam, bords ta' l-injam, travi tal-injam
Dutch[nl]
Hout, regels van hout voor plafonds met vakwerk, houtfineer, houten betimmeringen, vloerplanken en panelen voor vloeren (laminaat en niet-laminaat) van planken, gelaagd hout en van houtvezelplaat, houtplaveisel, multiplexhout, hout voor bouwdoeleinden, zaaghout, hout geschikt om te worden gevormd, gelaagd hout, hout voor de vervaardiging van huishoudelijk gerei, halfbewerkt hout, bewerkt hout, vloeren van hout, houten platen, houten balken
Polish[pl]
Drewno, listwy drewniane do celów rzemieślniczych, forniry drewniane, boazerie, deski podłogowe i panele do podłóg (laminaty i bez laminowania) desek sklejanych kompaktowych i płyt pilśniowych, kostka brukowa drewniana, sklejka, drewno budowlane, tarcica drewniana, drewno przydatne do formowania, drewno laminowane, drewno do produkcji urządzeń AGD, drewno częściowo obrobione, drewno po obróbce, podłogi z drewna, płyty drewniane, belki drewniane
Portuguese[pt]
Madeira, lambris de madeira para artesanato, placagens em madeira, revestimentos em madeira, pranchas para soalhos e painéis para pavimentos (laminados e não laminados) de pranchas de contraplacado compactadas e painéis de fibras de madeira, pavimentos em madeira, madeira contraplacada, madeira de construção, madeira de serração, madeira própria para ser moldada, madeira para laminação, madeira para fabricar utensílios de uso doméstico, madeira semitrabalhada, madeira trabalhada, soalhos de madeira, tábuas de madeira, vigas de madeira
Romanian[ro]
Lemn, stinghii de lemn pentru artizanat, lemn pentru placaje, lambriuri din lemn, scânduri pentru pardoseli şi panouri pentru podele (laminate şi nelaminate) din placaje, compactate şi tăblii din fibre de lemn, pardoseli din lemn, placaje, lemn pentru construcţii, lemn pentru tăiat cu ferăstrăul, lemn care poate fi prelucrat, lemn care poate fi laminat, lemn pentru fabricarea de ustensile de uz casnic, lemn în stare brută, lemn prelucrat, pardoseli din lemn, plăci din lemn, grinzi din lemn
Slovak[sk]
Drevo, drevené lišty na kazetové podlahy, drevené dýhy, drevené obloženie, palubové podlahy a podlahové panely (laminátové a bez laminítov) z dosiek zo stlačenej preglejky a dosiek z drevných vláken, drevené podlahy, preglejka, stavebné drevo, pílkové drevo, špeciálne drevo na formovanie, laminátové drevo, drevo na výrobu domácich potrieb, polospracované drevo, opracované drevo, drevené podlahy, drevené dosky, drevené trámy
Slovenian[sl]
Les, lesene letve za opaže, furnirji, panelni les ali lesne plošče, talne deske in talne plošče (valjane ali ne valjane) letve za vezan les in plošče iz lesnih vlaken, leseni tlakovci, vezan les, stavbni les, les za žaganje, les za prešanje, valjan les, les za izdelavo pripomočkov za gospodinjstvo, delno obdelan les, obdelan les, lesena tla, lesene plošče, lesena bruna
Swedish[sv]
Trä, trälister för kassettak, träfaner, träpaneler, golvplankor och golvpaneler (laminerade och ej laminerade) av kompakta plywoodpaneler och träfiberplattor, träkubbsbeläggningar, plywood, byggnadsvirke, sågvirke, formbart trä, utvalsbart trä, trä för tillverkning av husgeråd, delvis bearbetat trä, bearbetat trä, golvbeläggningar av trä, träskivor, träbalkar