Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هو قائدك الذي تحترقه
Bulgarian[bg]
Тези нападки са към твоя генерал.
Czech[cs]
To váš velitel je ten, kdo na to nemá.
Greek[el]
Αυτός είναι ο αρχιστράτηγός σου, στον οποίο επιτίθεσαι.
English[en]
That's your commander that he's hacking at.
Spanish[es]
Es de tu comandante del que se está burlando.
French[fr]
C'est ton commandant qu'il attaque.
Hebrew[he]
הוא משתלח במפקד שלך.
Croatian[hr]
On ocrnjuje tvog zapovjednika.
Hungarian[hu]
A parancsnokodat támadja.
Italian[it]
Si fa beffe del tuo comandante.
Dutch[nl]
Dat is jouw bevelhebber waar hij op in hakt.
Portuguese[pt]
É do seu comandante que está falando.
Romanian[ro]
Vă vorbeşte de rău comandantul.
Russian[ru]
Это нападки на твоего генерала.
Swedish[sv]
Det är din befälhavare han hackar på.
Turkish[tr]
Yermekte olduğu kişi senin komutanın.