Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sikke en information! Med bittesmå bogstaver, i et uforståeligt sprog, bag på indpakningen.
German[de]
Welche Information! In winzigen Buchstaben, unverständlich formuliert und auf der Rückseite der Verpackung.
Greek[el]
Τι ενημέρωση! Με μικροσκοπικά γράμματα, σε μια ακατανόητη γλώσσα, στο πίσω μέρος της συσκευασίας.
English[en]
Yet this is nonsensical when this information is written in small letters in an incomprehensible language on the back of the packaging.
Spanish[es]
¡Qué información! En letras minúsculas, con un lenguaje incomprensible, en la parte trasera del envase.
Finnish[fi]
Millaisella tiedotuksella! Pienenpienillä kirjaimilla ja käsittämättömällä kielellä pakkauksen kääntöpuolella.
French[fr]
Quelle information ! En caractères minuscules, dans un langage incompréhensible, au dos des emballages.
Italian[it]
Bell'informazione! Scritte in caratteri minuscoli, in un linguaggio incomprensibile, sul retro delle confezioni.
Dutch[nl]
Wat een informatieverstrekking! Deze informatie wordt immers in kleine lettertjes gegeven, in een onbegrijpelijke taal op de achterkant van de verpakking.
Portuguese[pt]
Mas que informação! Em caracteres minúsculos, numa língua incompreensível, no verso das embalagens.
Swedish[sv]
Vilken information! Med mycket små bokstäver och ett obegripligt språkbruk på förpackningens baksida.