Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ilang gitawag ang polisiya sa Bangor, Maine, aron sa pagtino.
Danish[da]
De ringede til politiet i Bangor, i staten Maine, for at være sikre.
German[de]
Man vergewisserte sich telefonisch bei der Polizei in Bangor (Maine).
Greek[el]
Τηλεφώνησαν στην αστυνομία στο Μπάνγκορ του Μέιν για να βεβαιωθούν.
English[en]
They called the police in Bangor, Maine, to make sure.
Spanish[es]
Para asegurarse, llamaron a la policía de Bangor (Maine, E.U.A.).
Finnish[fi]
He ottivat yhteyden Bangorissa Mainessa olevaan poliisiin varmistuakseen asiasta.
French[fr]
Pour s’assurer de mes dires, ils ont téléphoné à leurs collègues de Bangor, dans le Maine.
Hebrew[he]
הם טילפנו אל תחנת־המשטרה בבנגוֹר, שבמדינת מיין, כדי לוודא את הדבר.
Hiligaynon[hil]
Gintawgan niya ang polisiya sa Bangor, Maine, agod pat-uron.
Italian[it]
Telefonarono alla polizia di Bangor, nel Maine, per accertarsi.
Japanese[ja]
警察は,確認のためメーン州バンゴアの警察に電話しました。
Korean[ko]
그들은 메인 주, 뱅고어 경찰서에 전화를 하여 확인해 보았다.
Norwegian[nb]
De ringte til politiet i Bangor i Maine for å bli overbevist.
Dutch[nl]
Zij belden voor alle zekerheid de politie in Bangor (Maine).
Polish[pl]
Zadzwonili na policję w mieście Bangor w stanie Maine, żeby się upewnić, czy to prawda.
Portuguese[pt]
Eles telefonaram para a polícia em Bangor, Maine, para certificar-se do assunto.
Southern Sotho[st]
Ba ile ba iteanya le mapolesa a Bangor Maine, ho fumana bopaki bo tiisang hore ho fela ho le joalo.
Swedish[sv]
De satte sig i förbindelse med polisen i Bangor i Maine för att förvissa sig om saken.
Tagalog[tl]
Tinawag nila ang pulis sa Bangor, Maine, upang matiyak.
Turkish[tr]
Her şeyden emin olmak için Bangor, Maine’deki emniyet müdürlüğüne telefon ettiler.
Zulu[zu]
Ashayela amaphoyisa aseBangor, eMaine ucingo, ukuze aqiniseke.