Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Když máte zapnutou identifikaci volajícího a ochranu před spamem, mohou se vám u prováděných a přijímaných hovorů zobrazovat informace o volajících a firmách, které nemáte v kontaktech, a varování o možném spamu.
German[de]
Wenn Sie jemanden anrufen oder einen Anruf erhalten und Anrufer-ID und Spamschutz aktiviert sind, können Informationen zu Anrufern oder Unternehmen, die nicht in Ihren Kontakten sind, oder Warnungen zu möglichen Spamanrufen angezeigt werden.
English[en]
When you make or get a call with caller ID and spam protection on, you can see information about callers or businesses not in your contacts or warnings about potential spam callers.
Spanish[es]
Cuando realizas o recibes una llamada con la opción de ID de llamada y protección contra spam activada, puedes ver información sobre las personas o empresas que te llaman y que no están en tus contactos, o bien advertencias sobre posibles llamadas de spam.
French[fr]
Lors d'un appel entrant ou sortant, lorsque l'affichage du numéro de l'appelant et la protection antispam sont activés, vous pouvez consulter des informations sur votre interlocuteur ou sur l'entreprise si le numéro de téléphone en question n'est pas enregistré dans vos contacts.
Hebrew[he]
אם התכונה 'שיחה מזוהה והגנה מפני ספאם' מופעלת, בכל פעם שמתקשרים או מקבלים שיחה ייתכן שיוצג מידע על מי שהתקשר או על עסקים שלא שמורים ברשימת אנשי הקשר. ייתכן גם שיוצגו אזהרות על שיחות שעלולות להיות ספאם.
Hindi[hi]
कॉलर आईडी और स्पैम सुरक्षा चालू करने के बाद, कॉल करने या रिसीव करने पर आप ऐसे कॉलर या कारोबार की जानकारी देख सकते हैं जो आपके संपर्कों में नहीं हैं. आपको ऐसे कॉलर के बारे में चेतावनियां भी दिखेंगी, जो शायद स्पैम हों.
Hungarian[hu]
Ha bekapcsolt hívóazonosítóval és spam elleni védelemmel indít vagy fogad hívást, akkor tájékoztatást kaphat azokról a hívó felekről vagy vállalkozásokról, akik nem szerepelnek a címtárában, illetve figyelmeztetést kap a spamgyanús hívókról.
Indonesian[id]
Saat melakukan atau menerima panggilan dengan fitur nomor penelepon dan perlindungan spam diaktifkan, Anda dapat melihat informasi tentang penelepon atau bisnis yang tidak ada dalam kontak, atau peringatan tentang potensi penelepon spam.
Japanese[ja]
発信者番号と迷惑電話対策の機能をオンにした状態で発着信すると、連絡先に登録していない相手の名前や会社名を表示したり、迷惑電話の疑いがある場合には警告を表示したりできます。
Korean[ko]
발신번호 표시 및 스팸 차단 기능을 설정한 후 전화를 걸거나 받으면 연락처에 없는 발신자, 업체 관련 정보, 잠재적인 스팸 발신자 관련 경고가 표시될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Wanneer u belt of wordt gebeld terwijl Beller-ID en spambeveiliging zijn ingeschakeld, ziet u mogelijk informatie over bellers of bedrijven die niet in uw contacten staan of waarschuwingen over potentiële spambellers.
Portuguese[pt]
Ao fazer ou receber uma chamada com a identificação de chamadas e a proteção contra spam ativadas, você vê informações sobre os autores das chamadas ou empresas que não estão nos seus contatos, assim como avisos sobre possíveis autores de chamadas de spam.
Russian[ru]
Если функция АОН и защиты от спама включена, то при входящих и исходящих вызовах на экране могут появляться сведения об абонентах, которых нет в ваших контактах, а также предупреждения о возможном спаме.
Turkish[tr]
Arayan kimliği ve spam koruması etkin durumdayken arama yaptığınızda veya başka birisi sizi aradığında, kişileriniz arasında bulunmayan arayanlar hakkında bilgiler veya spam amaçlı olabilecek arayanlar hakkında uyarılar görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Khi thực hiện hoặc nhận cuộc gọi có ID người gọi và bảo vệ chống spam đang bật, bạn có thể xem thông tin về người gọi hay doanh nghiệp không có trong danh bạ hoặc cảnh báo về người gọi spam tiềm ẩn.
Chinese[zh]
如果您开启了来电显示和骚扰电话防护功能,那么,当您拨打或接听电话时,可能会看到关于来电者或来电公司(不在您通讯录中的)的信息,或收到提示来电可能是骚扰电话的警告。