Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цели: намаляване на въздействието на притока на бежанци върху местната инфраструктура
Czech[cs]
Cíle: zmírnění dopadu přílivu uprchlíků na místní infrastruktury
Danish[da]
Mål: Begrænse indvirkningen på de lokale infrastrukturer af tilstrømningen af flygtninge.
German[de]
Ziele: Verringerung der Belastung der lokalen Infrastruktur durch den Flüchtlingsstrom
Greek[el]
Στόχοι: Μετριασμός των επιπτώσεων που έχει η εισροή προσφύγων στις τοπικές υποδομές
English[en]
Objectives: Mitigate impact of refugees' inflow on local infrastructures
Spanish[es]
Objetivos: Mitigar el impacto de la llegada de refugiados en las infraestructuras locales
Estonian[et]
Eesmärgid: leevendada pagulaste saabumise mõju kohalikele infrastruktuuridele
Finnish[fi]
Tavoitteet: Pakolaisvirroista paikallisiin infrastruktuureihin kohdistuvan vaikutuksen lieventäminen
French[fr]
Objectifs: atténuer l’incidence de l’afflux de réfugiés sur les infrastructures locales
Croatian[hr]
Ciljevi: Ublažavanje učinka dotoka izbjeglica na lokalnu infrastrukturu
Hungarian[hu]
Célkitűzések: A menekültek beáramlása révén a helyi infrastruktúrákra gyakorolt hatás enyhítése
Italian[it]
Obiettivi — Attenuare l'impatto dell'afflusso dei rifugiati sulle infrastrutture locali
Lithuanian[lt]
Tikslai. Mažinti pabėgėlių antplūdžio poveikį vietos infrastruktūrai.
Latvian[lv]
Mērķi: mazināt bēgļu pieplūduma ietekmi uz vietējo infrastruktūru
Maltese[mt]
Għanijiet: Jittaffa l-impatt tal-influss ta’ refuġjati fuq l-infrastrutturi lokali
Dutch[nl]
Doelstellingen: vermindering van de gevolgen van de toestroom van vluchtelingen voor de openbare infrastructuur.
Polish[pl]
Cele: złagodzenie skutków napływu uchodźców dla infrastruktury lokalnej.
Portuguese[pt]
Objetivos: Atenuar o impacto do influxo de refugiados nas infraestruturas locais
Romanian[ro]
Obiective: atenuarea impactului afluxului de refugiați asupra infrastructurilor locale.
Slovak[sk]
Ciele: zmierniť vplyv prílevu utečencov na miestne infraštruktúry
Slovenian[sl]
Cilji: omiliti učinek pritoka beguncev na lokalno infrastrukturo.
Swedish[sv]
Mål: Minska migrantflödets påverkan på den lokala infrastrukturen.