Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، قدمت دولتان ساحليتان خرائط وإحداثيات تعين الحدود الخارجية لجرفهما القاري اعتمادا على توصيات اللجنة، مما ساهم مساهمة كبيرة في تنفيذ اتفاقية قانون البحار.
English[en]
Furthermore, two coastal States have submitted charts and coordinates delineating the outer limits of their continental shelves based on the recommendations of the Commission, thus contributing significantly to the implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Spanish[es]
Además, dos Estados ribereños han presentado gráficos y coordenadas en los que se delineaban los límites exteriores de sus plataformas continentales basándose en las recomendaciones de la Comisión, lo que contribuyó significativamente a la aplicación de la Convención.
French[fr]
En outre, deux États côtiers ont présenté des cartes marines et des coordonnées définissant les limites extérieures de leur plateau continental sur la base des recommandations de la Commission, contribuant ainsi de manière significative à l’application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
Chinese[zh]
另外,有两个沿海国家已按照该委员会的建议提交了划定其大陆架外部界限的海图和坐标,从而大大帮助了《联合国海洋法公约》的执行。