Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إستعملت واحدة لأملأ ورقتي في مباراة ولوج كلية تكنولوجيا المعلوميات هندسة الحواسيب
Bulgarian[bg]
Използвах едно, за да си напиша доклада по компютърно инженерство.
Bosnian[bs]
Koristio sam jedan da napišem svoj rad, tokom MMT aktivnosti u kompjuterskom inžinjeringu.
Czech[cs]
Použil jsem jednu, abych napsal své pojednání z přednášky o počítačovém inženýrství.
Greek[el]
Χρησιμοποίησα μια για την εργασία στην μηχανική υπολογιστών του Δ.Δ.Π.Γ.
English[en]
I mean, I used one to write my paper for the I.M.T. computer engineering event.
Spanish[es]
Digo, utilicé una para escribir en el examen en el evento de ingeniería informática para los T.M.I.
Finnish[fi]
Käytin yhtä kirjoittaessani KMT: n tietotekniikkakilpailun tutkielmani.
French[fr]
Je veux dire, j'en ai utilisé un pour écrire mon papier pour l'événement du matériel informatique du T.M.I
Hebrew[he]
אני מתכוון, השתמשתי באחת כדי לכתוב את המאמר שלי לאירוע הנדסת המחשבים של הטל " ב.
Hungarian[hu]
Az egyik segítségével megírtam a dolgozatomat az I.T.V. számítógép tervezési rendezvényére.
Italian[it]
Ne ho usata una per scrivere un compito per la gara di ingegneria informatica.
Dutch[nl]
Ik bedoel, ik heb er eentje gebruikt om m'n opstel voor het IMT computerbouwkunde evenement te schrijven.
Portuguese[pt]
Isto é, usei um para fazer o meu trabalho no evento de engenharia da computação do T.M.I.
Russian[ru]
Я использовал один для написания работы для МШТ по информатике.
Swedish[sv]
Jag använde en att skriva min uppsats för datateknik-tävlingen.
Thai[th]
ผมใช้มันครั้งหนึ่งเพื่อเขียนข้อสอบ I.M.T. ในการแข่งขันวิศวกรรมคอมพิวเตอร์
Turkish[tr]
O.Ç.T. bilgisayar mühendisliği etkinliği için makale yazarken kullandım.
Chinese[zh]
我 為 了 寫 計算機 工程 比賽 的 報告 用過 一個