Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
очакваната норма на възвръщаемост на всички активи по плана за периодите, представени във финансовите отчети
German[de]
der erwarteten Renditen auf das Planvermögen für die im Abschluss dargestellten Berichtsperioden
English[en]
the expected rates of return on any plan assets for the periods presented in the financial statements
Spanish[es]
los tipos de rendimiento esperados de los activos afectos al plan para los ejercicios a los que se refieren los estados financieros
Estonian[et]
kõikide plaani varade eeldatavad tulumäärad finantsaruannetes esitatud aruandeperioodide lõikes
Finnish[fi]
järjestelyyn kuuluvien varojen odotetut tuottoasteet tilinpäätöksessä esitettävillä tilikausina
French[fr]
les taux de rendement attendus des actifs du régime pour les exercices présentés dans les états financiers
Hungarian[hu]
ii)a program minden eszközén várható hozam a pénzügyi kimutatásokban bemutatott időszakokban
Lithuanian[lt]
laukiamas plano turto grąžos normas laikotarpiais, pateiktais finansinėje atskaitomybėje
Latvian[lv]
plāna aktīvu paredzamās atdeves likmes finanšu pārskatos uzrādītajos periodos
Dutch[nl]
de verwachte rendementen op de fondsbeleggingen voor de perioden die in de jaarrekening worden gepresenteerd
Polish[pl]
przewidywane stopy zwrotu z aktywów programu za okresy prezentowane w sprawozdaniu finansowym
Portuguese[pt]
as taxas esperadas do retorno em quaisquer activos do plano para os períodos apresentados nas demonstrações financeiras
Slovak[sk]
očakávanej výnosnosti akýchkoľvek majetku programu za obdobie prezentované v účtovnej závierke
Slovenian[sl]
pričakovane stopnje donosa pri vseh sredstvih programa za obdobja, predstavljena v računovodskih izkazih
Swedish[sv]
förväntad avkastning på eventuella förvaltningstillgångar för de perioder som de finansiella rapporterna omfattar