Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For eksempel har man i den nuværende affattelse bibeholdt retten til en
German[de]
Beispielsweise wird in der aktuellen Fassung weiterhin das Recht auf Ausgleichszahlungen anerkannt, deren Höhe ohne Berücksichtigung der Entwicklung der Kosten und des Marktes von der Regierung jährlich
Greek[el]
Έτσι, για παράδειγμα, με τη σημερινή διατύπωση
English[en]
For example, the present wording still grants the right to compensation, the amount of which will be determined annually
Spanish[es]
Así, por ejemplo, con la actual redacción se sigue reconociendo el derecho a la compensación, cuya
Finnish[fi]
Nykyisessä muodossaan säännös esimerkiksi tunnustaa oikeuden korvaukseen, jonka määrän hallitus vahvistaa vuosittain ottamatta huomioon
French[fr]
Par exemple, le libellé actuel continue à reconnaître le droit à compensation, dont le montant
Italian[it]
Così per esempio con la formulazione attuale si continua a riconoscere il diritto alla compensazione, la cui entità sarà decisa annualmente
Dutch[nl]
Ook de huidige regeling erkent immers het recht op een vergoeding,
Portuguese[pt]
Assim, por exemplo, na actual redacção continua
Swedish[sv]
Även i sin nuvarande lydelse tillerkänner lagen bolagen rätt till kompensation, vars