Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Připravte se u tympánů.
Danish[da]
Pauker, klar.
German[de]
Kesselpauken bereit.
Greek[el]
Τύμπανα, έτοιμα.
English[en]
Stand by, timpani.
Spanish[es]
Preparados, timbales.
Finnish[fi]
Olkaa valmiina rummuttamaan.
Norwegian[nb]
Vær klar med paukene.
Portuguese[pt]
Preparar timbales.
Romanian[ro]
Pregătiţi timpanele.
Turkish[tr]
Timpani hazır olsun.