Besonderhede van voorbeeld: 2521311925967201743

English

The director decides to publish his film with dubbed voices, so that the viewer or the critic can judge the whole filmic text, and they know that the author's intention coincides with the result they have before them.

Dutch

De regisseur neemt het besluit om zijn film met nagesynchroniseerde stemmen uit te brengen. De kijker en de criticus kunnen vervolgens de tekst in zijn totaliteit beoordelen, maar weten dat de intentie van de auteur samenvalt met het resultaat dat ze zien.